Parachute — When You Move songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When You Move" van Parachute.
Songteksten
I remember
Sitting lakeside in September
We watched the sun come up, leaves drift yellow from the shore
You slipped out of your clothes, broke the surface where you dove.
Never been so in love
Water’s never been so cruel
Blurring out the shape you make, scattering the lines of you
When you move
When you move
When you move
Swimming over
You eased out up to your shoulders
You told me not to look, stole a glance while you were turned
Droplets lit your skin, diamonds following your curves
Never been so in love
Water’s never been so cruel
Running down your silhouette, tracing every part of you
When you move
When you move
Then the sun broke through
The fog was lifting up I was so transfixed
As you were drying off
When you looked at me Eyes the deepest blue
There was nothing else
It was only you
When you move
When you move (I never been so in love, I never been so in love)
When you move (I never been so in love, I never been so in love)
Songtekstvertaling
Ik weet het nog.
Zittende lakeside in September
We zagen de zon opkomen, bladeren dreven geel van de kust
Je gleed uit je kleren, brak het oppervlak waar je dook.
Ik ben nog nooit zo verliefd geweest.
Water is nog nooit zo wreed geweest.
Vervaagt de vorm die je maakt, verstrooit de lijnen van je
Als je beweegt
Als je beweegt
Als je beweegt
Overzwemmen
Je bent tot aan je schouders gestrekt.
Je zei me niet te kijken, stal een blik toen je werd veranderd.
Druppels verlichtten je huid, diamanten volgen je curven
Ik ben nog nooit zo verliefd geweest.
Water is nog nooit zo wreed geweest.
Door je silhouet lopen, elk deel van je traceren.
Als je beweegt
Als je beweegt
Toen brak de zon door
De mist trok op. Ik was zo overrompeld.
Terwijl je droogde.
Toen je naar me keek, zag ik het diepste blauw.
Er was niets anders.
Jij was het maar.
Als je beweegt
Als je beweegt (ik ben nog nooit zo verliefd geweest, Ik ben nog nooit zo verliefd geweest)
Als je beweegt (ik ben nog nooit zo verliefd geweest, Ik ben nog nooit zo verliefd geweest)