Parachute — Didn't See It Coming songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Didn't See It Coming" van Parachute.
Songteksten
A sky blue limo rolls past me on the street outside
And I saw your face like some sort of neon dream
And of all the cars and the bars and the stars on Sunset Boulevard
I saw you and you couldn’t tell me what that means
Or what I’d seen
Oh but when it hit me It was not the same thing
I had missed it all like tears in the rain
Finally I was seeing
Everything so clearly
Took what I’d been thinking
And washed it away
I didn’t see it coming
I didn’t see it coming
I didn’t see it coming
I didn’t see it coming
Well the streetlights flickered
And the hot air sighed
The conversation it stopped on a dime
A cruise missile flying into this little
Land of these naive dreams of mine
And I was told don’t speak with your mouth open
But I couldn’t help it cause you had chosen
As I watched that sky blue limo drive away
Oh but when it hit me It was not the same thing
I had missed it all like tears in the rain
Finally I was seeing
Everything so clearly
Took what I’d been thinking
And washed it away
I didn’t see it coming
I didn’t see it coming
I didn’t see it coming
I didn’t see it coming
A little skin
A little money
A little taste
A little honey
A little white lie
But if you love it Tell me who am I to judge?
I didn’t see it coming
I didn’t see it coming
I didn’t see it coming
I didn’t see it coming
Songtekstvertaling
Een sky blue limo rolt langs me heen op straat buiten
En ik zag je gezicht als een soort neondroom.
En van alle auto ' s en bars en de sterren op Sunset Boulevard
Ik zag je en je kon me niet vertellen wat dat betekent.
Of wat ik had gezien
Maar toen ik het doorhad, was het niet hetzelfde.
Ik had het allemaal gemist als tranen in de regen
Eindelijk zag ik haar.
Alles zo duidelijk
Nam wat ik dacht.
En spoelde het weg
Ik zag het niet aankomen.
Ik zag het niet aankomen.
Ik zag het niet aankomen.
Ik zag het niet aankomen.
De straatlantaarns flikkerden.
En de hete lucht zuchtte
Het gesprek stopte op een dubbeltje.
Een kruisraket vliegt in deze kleine
Land van deze naïeve dromen van mij
En mij werd verteld niet met je mond open te praten.
Maar ik kon er niets aan doen, want je had gekozen
Toen ik die sky blue limo zag wegrijden.
Maar toen ik het doorhad, was het niet hetzelfde.
Ik had het allemaal gemist als tranen in de regen
Eindelijk zag ik haar.
Alles zo duidelijk
Nam wat ik dacht.
En spoelde het weg
Ik zag het niet aankomen.
Ik zag het niet aankomen.
Ik zag het niet aankomen.
Ik zag het niet aankomen.
Een beetje huid
Een beetje geld.
Een beetje smaak
Een beetje honing
Een leugentje om bestwil
Maar als je het leuk vindt, zeg me dan wie ik ben om te oordelen?
Ik zag het niet aankomen.
Ik zag het niet aankomen.
Ik zag het niet aankomen.
Ik zag het niet aankomen.