Пара Нормальных — Ах, Ира! songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ах, Ира!" van Пара Нормальных.

Songteksten

Это пара нормальных!..
Это пара нормальных!..
Я живу в стране голубого неба, желтых маршруток. (кроме шуток)
Все хорошо, на мне белые шорты. (ай, да на курорты, в аэропорты!)
Крутовые (?) корты, идем на рекорды,
Брызги шампанского, в сутки по литру,
В этой палитре недостаток зеленых, американскних.
Найти бы работу, была бы банкнота,
А так постоянно не хватает чего-то.
И ты опять бросаешь меня, ах, Ира, Ира, Ира, Ира, ну зачем?!
Найти бы работу, была бы банкнота,
А так постоянно не хватает чего-то.
И ты опять бросаешь меня, ах, Ира, Ира, Ира, Ира, ну зачем?!
-У тебя дела и далеко идущие планы. (ну куда на*)
Записно — жених, кошелек и друзья-чемоданы.
-А мне, как ни странно, по барабану!
Я на океанах, набитых карманах,
Помятые кучи бумажной массовки.
В этой тусовке
Недостаток зеленых, вечно растущих.
Найти бы работу, была бы банкнота,
А так постоянно не хватает чего-то.
А ты опять бросаешь меня, ах, Ира, Ира, Ира, Ира, ну зачем?!
Найти бы работу, была бы банкнота,
А так постоянно не хватает чего-то.
И ты опять бросаешь меня, ах, Ира, Ира, Ира, Ира, ну зачем?!
Найти бы работу, была бы банкнота,
А так постоянно не хватает чего-то.
И ты опять бросаешь меня, ах, Ира… Ну зачем?
Работа. Банкнота. Ах, Ира? Ну зачем? Не понимаю.
Найти бы работу, была бы банкнота,
А так постоянно не хватает чего-то.
И ты опять бросаешь меня, ах, Ира, Ира, Ира, Ира, ну зачем?!
Найти бы работу, была бы банкнота,
А так постоянно не хватает чего-то.
И ты опять бросаешь меня, ах, Ира, Ира, Ира, Ира, ну зачем?!
На-на-на-на-на…

Songtekstvertaling

Dit stel is normaal...
Dit stel is normaal...
Ik woon in het land van blue sky, gele minibussen. (serieus)
Het is goed, Ik draag witte shorts. (Ah, ja naar resorts, vliegvelden!)
Cool?) Gerechtshoven, go for records,
Champagne spat per liter per dag,
Dit palet mist groene, Amerikaanse kleuren.
Zoek een baan, krijg een bankbiljet,
Zoals het nu is, ontbreekt er voortdurend iets.
En je verlaat me weer, Ira, Ira, Ira, waarom?!
Zoek een baan, krijg een bankbiljet,
Zoals het nu is, ontbreekt er voortdurend iets.
En je verlaat me weer, Ira, Ira, Ira, waarom?!
"Je hebt zaken en vergaande plannen. (Ah ver op*)
Notitie-de bruidegom, portemonnee en vrienden-koffers.
- En het kan me niet schelen.
Ik ben op oceanen vol met zakken.,
Een verfrommelde massa papier.
In deze bijeenkomst
Gebrek aan groene, steeds groeiende.
Zoek een baan, krijg een bankbiljet,
Zoals het nu is, ontbreekt er voortdurend iets.
En je verlaat me weer, Ira, Ira, Ira, waarom?!
Zoek een baan, krijg een bankbiljet,
Zoals het nu is, ontbreekt er voortdurend iets.
En je verlaat me weer, Ira, Ira, Ira, waarom?!
Als ik een baan kon vinden, zou ik een bankbiljet hebben.,
Zoals het nu is, ontbreekt er voortdurend iets.
En je gaat weer bij me weg, Ira... Waarom?
Werken. Bankbiljet. Ira? Waarom? Ik begrijp het niet.
Zoek een baan, krijg een bankbiljet,
Zoals het nu is, ontbreekt er voortdurend iets.
En je verlaat me weer, Ira, Ira, Ira, waarom?!
Zoek een baan, krijg een bankbiljet,
Zoals het nu is, ontbreekt er voortdurend iets.
En je verlaat me weer, Ira, Ira, Ira, waarom?!
Na-na-na-na-na…

Videoclip voor het nummer Ах, Ира! (Пара Нормальных)