Pappo's Blues — Algunos Deslices songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Algunos Deslices" van Pappo's Blues.

Songteksten

Unos deslices cualquiera puede tener
Unos deslices cualquiera puede tener
Tampoco es razonable vivir deslizándose
Si una serpiente pudo engañar Adán
Si una serpiente pudo engañar Adán
Saldría de este infierno cruzaría el mar
No me encuentro tan solo
No he de estar tan así
No me encuentro tan triste
Me mentiste
Unos deslices cualquiera puede tener
Unos deslices cualquiera puede tener
Tampoco es razonable vivir deslizándose
Lo que no cierra jamás podrá abrirse otra vez
Lo que no cierra jamás podrá abrirse otra vez
Por eso mi amor por ti nena fue deslizándose
Cruzaré la montaña
Hablaré con el Sol
Le diré no estoy solo
Que tan solo no estoy
No, no, no…
No, no, no, no, no, no…
Hey, hey…

Songtekstvertaling

Een paar strookjes die iedereen kan hebben
Een paar strookjes die iedereen kan hebben
Ook is het niet redelijk om te leven door glijden
Als een slang Adam kon misleiden
Als een slang Adam kon misleiden
Ik zou uit deze hel komen Ik zou de zee oversteken
Ik ben niet zo alleen.
Ik hoef zo niet te zijn.
Ik voel me niet zo verdrietig.
Je hebt tegen me gelogen.
Een paar strookjes die iedereen kan hebben
Een paar strookjes die iedereen kan hebben
Ook is het niet redelijk om te leven door glijden
Wat niet sluit kan nooit meer openen
Wat niet sluit kan nooit meer openen
Daarom was mijn liefde voor jou aan het verslappen.
Ik steek de berg over.
Ik praat wel met de zon.
Ik ben niet alleen.
Dat ik gewoon niet
Nee, nee, nee…
Nee, nee, nee, nee, nee, nee, nee…
Hey, hey…