Papermoon — Catch Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catch Me" van Papermoon.
Songteksten
So I’m walking on that street again
All these memories won’t make me happy
There were times when you were near my friend
And there were times you were here to help me
Near the garden where it all began
There is a river calling my name
Will you catch me; I am falling
As you took the ground from under my feet again
Can’t you hear that I am calling you
Do you need me like I need you
Will you take me in your arms and make me understand
You feel the same way too
So I’m sitting on these stairs again
Here we used to sit and talk for hours
This lonely house is still the same
In the garden there still are flowers
Near the garden where it all began
There is a river calling my name
So I’m walking on that street again
All these memories are full of sorrow
I wonder if you care at all
For you the world is still the same
And for me there is no tomorrow
Will you catch me if I fall
(Solo Refrain)
Will you catch me I am falling
Will you take away my sorrow
Give the love I need
Can’t you hear that I am calling now
Do you need me, like I need you
Will you take me in your arms and
Make my life complete
Will you catch me if I fall
Songtekstvertaling
Dus ik loop weer op straat.
Al deze herinneringen zullen me niet gelukkig maken.
Er waren momenten dat je in de buurt van mijn vriend was.
En er waren momenten dat je hier was om me te helpen.
In de buurt van de tuin waar het allemaal begon
Er is een rivier die mijn naam roept.
Wil je me vangen, Ik val
Toen je de grond weer onder mijn voeten vandaan nam.
Hoor je niet dat ik je bel?
Heb je me nodig zoals ik jou nodig heb?
Wil je me in je armen nemen en me laten begrijpen
Jij voelt hetzelfde.
Dus ik zit weer op deze trap.
Hier zaten we uren te praten.
Dit eenzame huis is nog steeds hetzelfde.
In de tuin staan nog bloemen
In de buurt van de tuin waar het allemaal begon
Er is een rivier die mijn naam roept.
Dus ik loop weer op straat.
Al deze herinneringen zitten vol verdriet.
Ik vraag me af of het je iets kan schelen.
Voor jou is de wereld nog steeds hetzelfde.
En voor mij is er geen morgen.
Vang je me als ik val?
(Solo Refrein))
Wil je me vangen Ik val
Wil je mijn verdriet wegnemen?
Geef de liefde die ik nodig heb
Hoor je niet dat ik nu Bel?
Heb je mij nodig, zoals ik jou nodig heb?
Wil je me in je armen nemen en
Maak mijn leven compleet
Vang je me als ik val?