Papermaps — Reunion songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reunion" van Papermaps.
Songteksten
I promised you a keepsake.
You should have called my number.
Wake me out of this slumber, ‘cause I’ve lost my crown these days.
And why should I care anyway?
Even monuments crumble.
It’s so hard to be humble.
Just when I think it’s over you start talking backwards.
I don’t even need to hear the words.
And why should I care anyway?
With your pieces captured you lie and wait in the corner.
If I staged a reunion, would you come out anyway?
I’m going to watch you fumble, watch you bend over backwards.
You’re going to want to eat his words.
And why should I care anyway?
With your tenement on fire, you’re going to wait for a liar.
If I staged a reunion, would you come out anyway?
Songtekstvertaling
Ik heb je een aandenken beloofd.
Je had mijn nummer moeten bellen.
Maak me wakker uit deze slaap, want ik ben mijn kroon kwijt deze dagen.
En wat kan mij dat schelen?
Zelfs monumenten breken af.
Het is zo moeilijk om nederig te zijn.
Net als ik denk dat het voorbij is, begin je achterstevoren te praten.
Ik hoef de woorden niet eens te horen.
En wat kan mij dat schelen?
Met je stukken gevangen lig je en wacht je in de hoek.
Als ik een reünie zou organiseren, zou je dan toch naar buiten komen?
Ik ga kijken hoe je knoeit, hoe je voorover buigt.
Je zult zijn woorden willen opeten.
En wat kan mij dat schelen?
Met je woning in brand, wacht je op een leugenaar.
Als ik een reünie zou organiseren, zou je dan toch naar buiten komen?