Paperboys — Ra Ra songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ra Ra" van Paperboys.
Songteksten
'Girl it looks to me like you that -ra ra-
Shake it close to me and freakin holla
It’s how its supposed to be
Let me take you home and maybe we can play'
All right baby
I admit it I’m impressed
By the way that you giggle and how you dress
Got me lost in your wiggle I’m feeling blessed
I’m scheming a little less coz being with you is easy
Believe me
I’ll loose all those demons if you just need me
Tell me you’ll be my sweetie
Tell me I’m doing alright
Tell me you’re that beautiful being I’ll be doing tonight
Tell me we can bond and I got you from here on
Just let me make a couple more songs and we’ll be airbourne
Tell me you’re headstrong
Tell me your dreams
The many things
All you need
All the relevant scenes
Coz it seems we’ll make a hell of a team
So let’s ride
Et’s slide just you and I
Come on
From the moment you came I’ve been checking your outline
I’m upping my game
Coz girl you’re just so fine
Now how’d i do it?
N break the spot with you
Huh cutie? I’ve noticed those eyes are damn near dangerous
The moment is now for us to take it
To a level
One that’s mellow
Don’t change a thing at all girl
I’m loving it
Look I’ve been meaning to call ya
Coz it seems I can’t ignore ya
I’m all yours
You put my reasons back into order
I can’t afford to leave you alone you’re my water
The one I want
The one i carry home to my quarters
Couldn’t have been purer
Your aura’s bright
And if you like I got what you looking for tonight
It’s more than right
I’m sick of these types with all that -bla bla-
That bullshit but not you coz you’re that -ra ra-
I sit alone -I got you up in my dome- and I’m prone to be loosing it
And doing something wrong
Coz I think about how you and me roam seeing things
Start living out these fucking feelings seeing (…)
Every evening relaxing
Feeling satisfaction
And freaking by the sea when it’s time for some action
Damn right I’m asking
You wanna be down?
Well alright
Then come along with me now let’s go
'So come on baby girl let’s ride
We can keep it tight
We can keep it going all night
We can keep this thing allright
We can keep it moving
So tell me girl are you in?'
Songtekstvertaling
Meisje, het ziet er voor mij uit als jij dat-ra ra ra-
Schud het dicht bij me en holla
Zo hoort het te zijn.
Laat me je naar huis brengen en misschien kunnen we spelen.
Oké, schatje.
Ik geef toe dat ik onder de indruk ben.
Door de manier waarop je giechelt en hoe je je kleedt
Ik voel me gezegend.
Ik beraam een beetje minder omdat bij jou zijn makkelijk is.
Geloof me.
Ik zal al die demonen verliezen als je me nodig hebt.
Zeg me dat je mijn liefje bent.
Zeg me dat het goed met me gaat.
Zeg me dat je dat mooie wezen bent dat ik vanavond zal doen.
Zeg me dat we een band kunnen krijgen en ik heb je vanaf nu.
Laat me nog een paar nummers maken en dan zijn we airbourne.
Zeg me dat je koppig bent.
Vertel me je dromen.
De vele dingen
Alles wat je nodig hebt
Alle relevante scènes
Want het lijkt erop dat we een geweldig team zullen zijn.
Dus laten we rijden
Et ' s slide alleen jij en ik
Kom op.
Vanaf het moment dat je kwam heb ik je schema bekeken.
Ik verhoog mijn spel.
Omdat je zo goed bent.
Hoe heb ik het gedaan?
N break the spot with you
Huh schatje? Ik heb gemerkt dat die ogen bijna gevaarlijk zijn.
Het moment is nu voor ons om het te nemen.
Tot een niveau
Een die mellow is.
Verander helemaal niets meisje
Ik hou ervan.
Ik wilde je bellen.
Want het lijkt erop dat ik je niet kan negeren.
Ik ben helemaal van jou.
Je hebt mijn redenen weer op orde gebracht.
Ik kan je niet alleen laten. je bent mijn water.
Degene die Ik wil
Degene die ik naar huis breng.
Kan niet zuiverder geweest zijn.
Je aura is helder
En als je wilt heb ik wat je zoekt vanavond
Het is meer dan juist.
Ik ben dit soort types zat.-
Die onzin, maar niet jij, want je bent dat-ra ra ra-
Ik zit alleen-Ik heb je in mijn koepel-en ik ben geneigd om het te verliezen
En iets verkeerd doen
Want ik denk aan hoe jij en ik dingen zien.
Begin te leven met deze verdomde gevoelens zien (…)
Elke avond ontspannen
Voldoening voelen
En freaking by the sea als het tijd is voor wat actie
Zeker weten dat ik het vraag.
Wil je naar beneden?
Goed dan.
Kom dan met me mee.
'Dus kom op meisje laten we rijden
We kunnen het strak houden.
We kunnen de hele nacht doorgaan.
We kunnen dit ding goed houden.
We kunnen het in beweging houden.
Doe je mee?'