Paper Rival — The Family Ghost songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Family Ghost" van Paper Rival.
Songteksten
Look in the house
There’s a ghost in the den
Writing your name on the walls
Pouring our lives into white paper cups
Planning to poison them all
You and me, we’re not so different
We both can’t feel a thing
You and me, we’re not so different
As far as I can see
Back in her room, there’s a faded red dress
Folded and laid on the bed
Oh well, I know since I finally found you
I don’t want you leaving again
You and me we’re not so different
We both can’t feel a thing
You and me, we’re not so different
As far as I can see
You’re temporary*, the family ghost
Happy birthday to you
You’re temporary, the family ghost
Happy birthday to you
You’re temporary, the family ghost
Happy birthday to the family ghost
Light the candles, keep your blue eyes closed
Happy birthday to the family ghost
Make your wish a secret no one knows
Happy birthday to the family ghost
Light the candles, keep your blue eyes closed
You’re temporary, the family ghost
Happy birthday to you
You’re temporary, the family ghost
Happy birthday to you
You’re temporary, the family ghost
Happy birthday
You’re temporary
Happy birthday
Songtekstvertaling
Kijk in het huis.
Er is een geest in de studeerkamer.
Je naam op de muren schrijven
Ons leven in wit papieren bekers gieten
Van plan om ze allemaal te vergiftigen
Jij en ik zijn niet zo verschillend.
We voelen allebei niets.
Jij en ik zijn niet zo verschillend.
Voor zover ik kan zien
In haar kamer is een vervaagde rode jurk.
Gevouwen en op het bed gelegd
Ik weet het sinds ik je eindelijk gevonden heb.
Ik wil niet dat je weer weggaat.
Jij en ik zijn niet zo verschillend.
We voelen allebei niets.
Jij en ik zijn niet zo verschillend.
Voor zover ik kan zien
Je bent tijdelijk, de familiegeest.
Happy birthday to you
Je bent tijdelijk, de familiegeest.
Happy birthday to you
Je bent tijdelijk, de familiegeest.
Happy birthday to the family ghost
Steek de kaarsen aan, hou je blauwe ogen dicht
Happy birthday to the family ghost
Maak je wens een geheim dat niemand weet
Happy birthday to the family ghost
Steek de kaarsen aan, hou je blauwe ogen dicht
Je bent tijdelijk, de familiegeest.
Happy birthday to you
Je bent tijdelijk, de familiegeest.
Happy birthday to you
Je bent tijdelijk, de familiegeest.
Gefeliciteerd.
Je bent tijdelijk.
Gefeliciteerd.