Paper Planes — Suburbs songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suburbs" van Paper Planes.

Songteksten

I’ve never wanted to grow up
I’m not a fan of reality
My heads in the clouds and won’t come down
If where you are just ain’t enough
You need a change in the scenery,
But I think I’m better off in the clouds
So I’ll make my horizons
Reach as far as my eyes can see
If I waste my life
In a 9 to 5
Then the world will never
Let me be Me
I think we’re not supposed to know
What the future holds for us,
But I know that I’ll be fine
I’d rather not do what I’m told
Following rules is dangerous
You make mistakes and learn in time
So I’ll make my horizons
Reach as far as my eyes can see
If I waste my life
In a 9 to 5
Then the world will never
Let me be Me
I’d never say
That I want myself to change
I’ll stay the same
Just a kid
From the suburbs
I’d never say
That i want myself to change
I’ll stay the same
Just a kid
From the suburbs
So I’ll make my horizons
Reach as far as my eyes can see
If I waste my life
In a 9 to 5
Then the world will never
Let me be Me (Make my horizons)
(Let me be)
(woah)

Songtekstvertaling

Ik wilde nooit volwassen worden.
Ik ben geen fan van de realiteit.
Mijn hoofd in de wolken en zal niet naar beneden komen
Als waar je bent gewoon niet genoeg is
Je hebt een verandering in het landschap nodig,
Maar ik denk dat ik beter af ben in de wolken
Dus ik maak mijn horizon
Reik zo ver als mijn ogen kunnen zien
Als ik mijn leven Verspil
In een 9 tot 5
Dan zal de wereld nooit
Laat Me mezelf zijn
Ik denk dat we het niet mogen weten.
Wat de toekomst voor ons in petto heeft,
Maar ik weet dat het goed komt.
Ik doe liever niet wat me gezegd wordt.
Regels volgen is gevaarlijk.
Je maakt fouten en leert op tijd.
Dus ik maak mijn horizon
Reik zo ver als mijn ogen kunnen zien
Als ik mijn leven Verspil
In een 9 tot 5
Dan zal de wereld nooit
Laat Me mezelf zijn
Dat zou ik nooit zeggen.
Dat Ik wil dat ik verander
Ik blijf hetzelfde.
Nog maar een kind.
Vanuit de buitenwijken
Dat zou ik nooit zeggen.
Dat Ik wil dat ik verander
Ik blijf hetzelfde.
Nog maar een kind.
Vanuit de buitenwijken
Dus ik maak mijn horizon
Reik zo ver als mijn ogen kunnen zien
Als ik mijn leven Verspil
In een 9 tot 5
Dan zal de wereld nooit
Laat Me mezelf zijn (maak mijn horizon)
Laat me met rust .)
(woah))