Paper Lions — Travelling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Travelling" van Paper Lions.
Songteksten
Travelling the road, less known is where I want to be My compass directing, electing, an open road with golden trees
But there’s an old man in need on the ground, I try not to make a sound
He holds out his hand as I walk away, I hear him say
Please don’t be a stranger in my place
Travelling come to a tavern for a momentary rest
I see the old man that I passed on the road in his distress
As I turned to go I can hear him say, «Son, stay. Have a drink, I’ll pay.»
Let bygones be gone, it’s all in the past, we raise a glass
Please don’t be a stranger in my place
What if I could be what you wanted me to be
What if I could see what you wanted me to see
Come on and show me Please don’t be a stranger in my place
Songtekstvertaling
Op de weg reizen, minder bekend is waar ik mijn kompas wil zijn, richten, kiezen, een open weg met gouden bomen
Maar er is een oude man in nood op de grond, Ik probeer geen geluid te maken
Hij steekt zijn hand uit als ik wegloop, ik hoor hem zeggen
Wees alsjeblieft geen vreemde in mijn plaats.
Reizen kom naar een taverne voor een korte rust
Ik zie de Oude man die ik passeerde op de weg in zijn nood.
Toen ik me omdraaide, hoorde ik hem zeggen: "zoon, blijf. Neem een drankje, Ik betaal.»
Laat het verleden rusten, het is allemaal verleden tijd, we heffen een glas
Wees alsjeblieft geen vreemde in mijn plaats.
Wat als ik kon zijn wat je wilde dat ik was
Wat als ik kon zien wat je wilde dat ik zag
Kom op en toon me alsjeblieft wees geen vreemde in mijn plaats