Paper Lions — Little Liar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Liar" van Paper Lions.
Songteksten
If I were to tell you
Put your hand inside a hornets nest
Jump from rooftops
Hold your breath
Watch until the lights go
With my father and his oldest friend
Turn off the power
I’m not sure what he meant
You better run you little liar
If I get you we’re even
For the last time you were right
We’re out the door, we’re leaving
Racing to the trail’s end
Playing in an abandoned car
Great grandfather
Left it in the forest parked
Balance on the rim ties
The brook run through the broken arch
Three times repaired
There is no money left
Closed off the entrance
The last time that we went
You better run you little liar
If I get you we’re even
For the last time you were right
We’re out the door, we’re leaving
We’re out the door
We’re out the door
We’re out the door and we’re leaving
You better run you little liar
If I get you we’re even
For the last time you were right
We’re out the door, we’re leaving
We’re out the door
I’m out the door and I’m leaving
Songtekstvertaling
Als ik het je zou vertellen
Steek je hand in een hornets nest.
Spring van daken
Hou je adem in.
Let op tot de lichten gaan.
Met mijn vader en zijn oudste vriend
Zet de stroom uit.
Ik weet niet wat hij bedoelde.
Je kunt maar beter rennen, kleine leugenaar.
Als ik je te pakken krijg staan we quitte.
Voor de laatste keer, je had gelijk.
We zijn weg, We gaan weg.
Racen naar het einde van het pad
Spelen in een verlaten auto
Overgrootvader
Liet het in het bos geparkeerd staan.
Balans op de velgbanden
De beek loopt door de gebroken boog.
Drie keer gerepareerd
Er is geen geld meer.
De ingang is afgesloten.
De laatste keer dat we gingen
Je kunt maar beter rennen, kleine leugenaar.
Als ik je te pakken krijg staan we quitte.
Voor de laatste keer, je had gelijk.
We zijn weg, We gaan weg.
We zijn de deur uit.
We zijn de deur uit.
We zijn de deur uit en we vertrekken.
Je kunt maar beter rennen, kleine leugenaar.
Als ik je te pakken krijg staan we quitte.
Voor de laatste keer, je had gelijk.
We zijn weg, We gaan weg.
We zijn de deur uit.
Ik ben de deur uit en ik ga weg.