Paper Heart — Vanilla Dress songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vanilla Dress" van Paper Heart.
Songteksten
There you go looking so cute
In our first and only rendezvous
In that black dress you’ve passed all my tests
But you don’t drop hints; you make a brother guess.
You and I share more than chemistry
Even after tonight it won’t spoil the mystery
This is where I thought I’d never be
Now I’m ready to show another side of me.
I’m gonna make such a mess
All over your vanilla dress
You’re gonna be so impressed
With everything that comes next.
I’m gonna make such a mess
All over your vanilla dress
You’re gonna be so impressed
With everything that comes next.
There you go playing it so cool
Making up your own set of rules
I must confess you’re so different from the rest
You made my love bend now I can’t get you out of my head.
You and I share more than chemistry
Even after tonight it won’t spoil the mystery
This is where I thought I’d never be
Now I’m ready to show another side of me.
I’m gonna make such a mess
All over your vanilla dress
You’re gonna be so impressed
With everything that comes next.
I’m gonna make such a mess
All over your vanilla dress
You’re gonna be so impressed
With everything that comes next.
I’ve got some explaining to do
How did I end up here with you?
It wasn’t planned but there’s still some residue
Now all I’ve got are memories of you.
I’ve got some explaining to do
How did I end up here with you?
It wasn’t planned but there’s still some residue
Now all I’ve got are memories of you.
You and I share more than chemistry
Even after tonight it won’t spoil the mystery
This is where I thought I’d never be
Now I’m ready to show another side of me.
I’m gonna make such a mess
All over your vanilla dress
You’re gonna be so impressed
With everything that comes next.
I’m gonna make such a mess
All over your vanilla dress
You’re gonna be so impressed
With everything that comes next.
Copyright © 2002 LoMax Music.
All Rights Reserved.
Used By Permission.
International Copyright Reserved.
Songtekstvertaling
Je ziet er zo schattig uit.
In ons eerste en enige rendez-vous
In die zwarte jurk heb je al mijn testen doorstaan.
Maar je laat geen hints vallen, je laat een broer raden.
Jij en ik delen meer dan chemie.
Zelfs na vanavond zal het het mysterie niet bederven.
Dit is waar ik dacht dat ik nooit zou zijn.
Nu ben ik klaar om een andere kant van mij te laten zien.
Ik ga zo ' n puinhoop maken.
Over je vanillejurk.
Je zult onder de indruk zijn.
Met alles wat hierna komt.
Ik ga zo ' n puinhoop maken.
Over je vanillejurk.
Je zult onder de indruk zijn.
Met alles wat hierna komt.
Daar ga je het zo cool spelen
Het opstellen van je eigen regels
Ik moet toegeven dat je zo anders bent dan de rest.
Je hebt mijn liefde laten buigen nu kan ik je niet uit mijn hoofd krijgen.
Jij en ik delen meer dan chemie.
Zelfs na vanavond zal het het mysterie niet bederven.
Dit is waar ik dacht dat ik nooit zou zijn.
Nu ben ik klaar om een andere kant van mij te laten zien.
Ik ga zo ' n puinhoop maken.
Over je vanillejurk.
Je zult onder de indruk zijn.
Met alles wat hierna komt.
Ik ga zo ' n puinhoop maken.
Over je vanillejurk.
Je zult onder de indruk zijn.
Met alles wat hierna komt.
Ik heb wat uit te leggen.
Hoe ben ik hier bij jou terecht gekomen?
Het was niet gepland, maar er is nog steeds wat residu
Nu heb ik alleen nog herinneringen aan jou.
Ik heb wat uit te leggen.
Hoe ben ik hier bij jou terecht gekomen?
Het was niet gepland, maar er is nog steeds wat residu
Nu heb ik alleen nog herinneringen aan jou.
Jij en ik delen meer dan chemie.
Zelfs na vanavond zal het het mysterie niet bederven.
Dit is waar ik dacht dat ik nooit zou zijn.
Nu ben ik klaar om een andere kant van mij te laten zien.
Ik ga zo ' n puinhoop maken.
Over je vanillejurk.
Je zult onder de indruk zijn.
Met alles wat hierna komt.
Ik ga zo ' n puinhoop maken.
Over je vanillejurk.
Je zult onder de indruk zijn.
Met alles wat hierna komt.
Copyright © 2002 LoMax Music.
Alle Rechten Voorbehouden.
Gebruikt Met Toestemming.
Internationaal Auteursrecht Voorbehouden.