Paper Aeroplanes — Newport Beach songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Newport Beach" van Paper Aeroplanes.
Songteksten
We lay on our backs in the driveway
made shapes in the stars with our hands
Said we’d return every summer and no-one could ever change that
but somehow we never went back
Chorus
With mist rolling down from the mountains
you can’t tell the sky from the sea
can just see the lights down in Newport
on a beach where the fireworks were free
We stayed up all night telling stories
i followed your steps through the sand
they said we were wired up together
until you left town with the band
and i chose to stay on dry land
MIDDLE 8
Every day was a little victory
something new we could be
still recall what you said to me
the day we ran into the sea
Songtekstvertaling
We lagen op onze rug op de oprit.
gemaakt vormen in de sterren met onze handen
Hij zei dat we elke zomer zouden terugkeren en niemand kon dat ooit veranderen.
maar we zijn nooit meer teruggegaan.
Chorus
Met de mist die uit de bergen valt
je kunt de hemel niet van de zee onderscheiden.
ik zie de lichten in Newport.
op een strand waar het vuurwerk gratis was
We hebben de hele nacht verhalen verteld.
ik volgde je stappen door het zand.
ze zeiden dat we samen verbonden waren.
totdat je de stad verliet met de band
en ik koos ervoor om op het droge te blijven
Midden 8
Elke dag was een kleine overwinning
iets nieuws dat we kunnen zijn
Weet je nog wat je tegen me zei?
de dag dat we de zee in renden