Papas Fritas — Wild Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wild Life" van Papas Fritas.
Songteksten
I was walking, thinking if I had a girl
I could wear some dark sunglasses to sheild me from the modern world
So I caught another foreign movie, filmed in my hometown
Drank a lot of coffee and smoked a couple cigarettes and hopped on the inbound
She works downtown (You wanna go)
My knees won’t leave the ground (You wanna go)
But I dig her style
Only had to dial
617-SMILE
For a wild life
Weak for weeks I lost my knees and quit the town
Staining sheets and pulling weeds, I’m loosing ground
So I bought another rocking record
Put it down just for sound
Smoked a lot of coffee and drank a couple cigarettes and hopped on the inbound
She works downtown (You wanna go)
And my knees don’t mind the ground (You wanna go)
It’s a creepy kind of style
But it’s easy for awhile
Just look before you smile
On a wild life
Songtekstvertaling
Ik liep, dacht dat als ik een meisje had
Ik kan een zonnebril dragen voor Shild me uit de moderne wereld.
Dus ik nam een andere buitenlandse film, gefilmd in mijn geboortestad
Dronk veel koffie en rookte een paar sigaretten en sprong op de inkomende.
Ze werkt in het centrum.)
Mijn knieën zullen de grond niet verlaten.)
Maar ik hou van haar stijl.
Ik hoefde alleen maar te bellen.
617-lachen
Voor een wild leven
Wekenlang ben ik door M ' n knieën gegaan.
Vlekken op lakens en onkruid, ik verlies grond
Dus kocht ik nog een rockende plaat.
Leg het neer voor geluid.
Rookte veel koffie en dronk een paar sigaretten en sprong op de inkomende.
Ze werkt in het centrum.)
En mijn knieën vinden de grond niet erg.)
Het is een enge stijl.
Maar het is makkelijk voor een tijdje.
Kijk voor je lacht.
Op een wild leven