Papas Fritas — Say Goodbye songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say Goodbye" van Papas Fritas.
Songteksten
No telling how this came to be
You ending up here when you didn’t agree
But now that you’re gone, when people fall wrong
You’ll be the one who’s missing the fun
No turning back to what you do
You’ll float in the air and you’ll savor the view
And when you get down, just look all around
It’s all or none in what’s to come
Picture so perfect you’ll want to give
So lonesome a soul
Some reason to live
That’s just how it goes, you and your wings exposed
You didn’t ask for the part
It’s all just breaking your heart
Your will is dying and they are crying out to you
Say goodbye to all your friends
Say goodbye to all your friends and all your lovers until the end
Who needs a myth when you’re young and free
But you are the angel you’re smiling at me
It’s all just breaking your heart
Now that this time is feeling so new
You’ll know what to do
Not to lose
The love you left behind
Songtekstvertaling
Ik weet niet hoe dit komt.
Je belandde hier toen je niet akkoord ging.
Maar nu je weg bent, als mensen verkeerd vallen
Jij zult degene zijn die het plezier mist.
Je kunt niet meer terug naar wat je doet.
Je zweeft in de lucht en je geniet van het uitzicht
En als je naar beneden gaat, kijk dan om je heen.
Het is alles of niets in wat komen gaat
Foto zo perfect dat je wilt geven
Zo eenzaam een ziel
Een reden om te leven
Zo gaat het nu eenmaal, jij en je vleugels zijn blootgesteld.
Je hebt niet om de rol gevraagd.
Het breekt je hart.
Je wil is stervende en ze schreeuwen naar je.
Neem afscheid van al je vrienden.
Zeg vaarwel tegen al je vrienden en al je geliefden tot het einde
Wie heeft er een mythe nodig als je jong en vrij bent?
Maar jij bent de engel die je naar me lacht
Het breekt je hart.
Nu dat deze tijd zo nieuw is
Je weet wat je moet doen.
Niet te verliezen
De liefde die je achterliet