Papas Fritas — Questions songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Questions" van Papas Fritas.
Songteksten
Packed it so tight that you couldn’t sing in tune
Fell down the stairs cause you didn’t tie your bootlace
Given a choice could you choose?
Walked through the park and you came across a cool place
Rested your head with a vodka by the pool
Went for a swim and you found that you were sinking
Don’t you know pools are for fools?
Given the choice could you choose?
Groovin' along all alone in the park
Singing a song cause you’re 'fraid of the dark
Running away from a world that can’t walk
Swinging your hips so you don’t have to talk
Showing your girl 'bout a natural way of living
Got bit in the ass by a tiger at the zoo
When you got home you just passed out in the kitchen
Now you’ve got no one to lose
Bought a new car with a fuel injected system
Popped in a tape and cruised around the town
Chased by a cop 'til he wrote you out a ticket
Now you can just dig the sound
Groovin' along all alone in the park
Singing a song cause you’re 'fraid of the dark
Running away from a world that can’t walk
Swinging your hips so you don’t have to talk
What can you do when it feels like no one listens?
Where can you turn when you’re turning on yourself?
Head to the church and you got yourself a 'Christened
Put your life up on his shelf
Ran to the store and they sold you on the future
Bit in your lip and you start to crack a smile
Come up with a plan but now does it really matter
When you got no reason why?
Given a choice would you try?
Songtekstvertaling
Zo strak ingepakt dat je niet kon zingen.
Viel van de trap omdat je je bootlace niet vastbond
Zou je een keuze kunnen maken?
Liep door het park en je kwam een coole plek tegen
Rustte je hoofd met een wodka bij het zwembad.
Ik ging zwemmen en je vond dat je zonk.
Weet je niet dat zwembaden voor dwazen zijn?
Kun je kiezen?
Groovin ' langs helemaal alleen in het park
Een lied zingen omdat je bang bent in het donker
Wegrennen van een wereld die niet kan lopen
Met je heupen zwaaien zodat je niet hoeft te praten.
Je meisje een natuurlijke manier van leven laten zien
In de kont gebeten door een tijger in de dierentuin
Toen je thuiskwam, viel je flauw in de keuken.
Nu heb je niemand te verliezen.
Kocht een nieuwe auto met een brandstofinjectiesysteem
Hij kwam binnen met een bandje en reed door de stad.
Achtervolgd door een agent tot hij je een kaartje gaf.
Nu kun je gewoon graven het geluid
Groovin ' langs helemaal alleen in het park
Een lied zingen omdat je bang bent in het donker
Wegrennen van een wereld die niet kan lopen
Met je heupen zwaaien zodat je niet hoeft te praten.
Wat kun je doen als niemand luistert?
Waar kun je je omdraaien als je je tegen jezelf keert?
Ga naar de kerk en je hebt een doop.
Leg je leven op zijn plank.
Ik rende naar de winkel en ze verkochten je over de toekomst.
Beet in je lip en je begint een glimlach te kraken.
Kom met een plan, maar maakt het nu echt uit?
Als je geen reden hebt waarom?
Als je een keuze had, zou je het dan proberen?