Papas Fritas — I Believe in Fate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Believe in Fate" van Papas Fritas.
Songteksten
Here we are, face to face
It’s been some time now, still feels the same
No one even said you’d be here tonight
But seeing how you’re smiling there just makes it right
Love is worth the wait/Times it felt so strange
I believe in fate
Where’s your boy, what’s his name?
Does he make you laugh girl, when you feel the pain?
I remember just where we stood
Said you didn’t love me never thought you would
But now you say you’ve grown
So tired of being alone
Ask me did I wait
I believe in fate
I know what you believe
Love takes all you can be
I know what’s on your mind
Fate comes leaving it all behind
Take my hand, let’s leave this place
Time, time is such a waste
I always knew it would feel like this
Things that you do show me what I missed
I taste your lips when I dream your kiss
You go pick up your coat
Stop to use the phone
Ask me will I wait
I believe in fate
I know what you believe
Love takes all you can be
I know what’s on your mind
Fate comes leave it behind
Days gone, lost in your mind
Change comes when you can find
Love takes all you can be
I think you ought to leave with me
Songtekstvertaling
Hier zijn we, oog in oog
Het is al een tijdje geleden, het voelt nog steeds hetzelfde.
Niemand zei dat je hier zou zijn vanavond.
Maar nu je daar lacht, is het goed.
Liefde is het wachten waard het voelde zo vreemd
Ik geloof in het lot
Waar is je zoon, hoe heet hij?
Laat hij je lachen, meisje, als je de pijn voelt?
Ik weet nog precies waar we stonden.
Hij zei dat je niet van me hield. nooit gedacht dat je dat zou doen.
Maar nu zeg je dat je gegroeid bent.
Zo moe van het alleen zijn
Vraag me of ik heb gewacht.
Ik geloof in het lot
Ik weet wat je gelooft.
Liefde neemt alles wat je kunt zijn
Ik weet waar je aan denkt.
Het lot laat alles achter
Pak mijn hand, Laten we hier weggaan.
Tijd, tijd is zo ' n verspilling.
Ik heb altijd geweten dat het zo zou voelen.
Dingen die je wel doet, laten me zien wat ik gemist heb.
Ik proef je lippen als ik droom van je kus
Pak jij je jas maar.
Stop om de telefoon te gebruiken
Vraag me of ik wacht.
Ik geloof in het lot
Ik weet wat je gelooft.
Liefde neemt alles wat je kunt zijn
Ik weet waar je aan denkt.
Het lot komt, laat het achter je.
Verdwenen dagen, verloren in je geest
Verandering komt wanneer je kunt vinden
Liefde neemt alles wat je kunt zijn
Ik denk dat je met mij mee moet gaan.