Papas Fritas — Holiday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Holiday" van Papas Fritas.
Songteksten
Nine to five and I’m going out of my mind
You know what I mean
Staring down the streetlights
Watching all the uptights
Reading magazines
I’m God’s gift to myself
Guess I need some help
Nine to five and I’m going out of my mind
Take one of these -- on your holiday
I still can’t breathe, but I feel okay
I don’t want to do the things that you do
I don’t want to hang around with you
Take one of these -- on your holiday
I still can’t breathe, but I feel okay
Don’t move a muscle, just let it burn
Don’t move a muscle, there’s one thing you should learn
That money’s something I could never earn
Songtekstvertaling
Negen tot vijf en ik word gek.
Je weet wat ik bedoel.
Starend in de straatlantaarns
Kijken naar al de uptights
Tijdschriften lezen
Ik ben Gods geschenk aan mezelf.
Ik denk dat ik wat hulp nodig heb.
Negen tot vijf en ik word gek.
Neem een van deze ... op uw vakantie
Ik kan nog steeds niet ademen, maar ik voel me goed.
Ik wil niet de dingen doen die jij doet.
Ik wil niet met je omgaan.
Neem een van deze ... op uw vakantie
Ik kan nog steeds niet ademen, maar ik voel me goed.
Beweeg geen spier, laat het branden.
Beweeg geen spier, er is één ding dat je moet leren.
Dat geld is iets wat ik nooit kan verdienen.