Papas Fritas — Another Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Day" van Papas Fritas.
Songteksten
He wakes up cold at half past nine
Shakes it off and looks for his shoes
Gets to work he’s right on time
What else could he do?
Day goes by it’s off to die
Another day another to do
Train back home and steps upstairs
Lies down with the blues
She didn’t mean to be so mean
She’s just got a lot of living to do
She can’t sit back and watch time fly
Waiting for the news
There’s shots to take and plans to make
There’s candy bars and pizza to chew
There’s Monday morning and Friday night
Saturday Sunday too
Why wait for your rocket when you can’t go?
Time comes you can’t stop it when you don’t know
He calls her up she’s not at home
The message says you know what to do
He says her name and start’s to smile
Here’s to our rescue
The plane touched down at half past nine
The sun was giving way to the moon
He steps outside she comes and sighs
Everything was new
Songtekstvertaling
Hij wordt koud wakker om half tien.
Schudt het af en zoekt naar zijn schoenen.
Hij is precies op tijd.
Wat kon hij anders doen?
De dag gaat voorbij het is voorbij om te sterven
Een andere dag te doen
Trein terug naar huis en naar boven.
Ligt neer met de blues
Ze wilde niet zo gemeen zijn.
Ze heeft gewoon veel te doen.
Ze kan niet achterover leunen en de tijd zien vliegen.
Wachten op het nieuws
Er zijn foto ' s te nemen en plannen om te maken
Er zijn snoeprepen en pizza om op te kauwen.
Er is maandagochtend en vrijdagavond.
Zaterdag zondag ook.
Waarom wachten op je raket als je niet kunt gaan?
Je kunt het niet tegenhouden als je het niet weet.
Hij belt haar op. ze is niet thuis.
Het bericht zegt dat je weet wat je moet doen.
Hij zegt haar naam en begint te glimlachen.
Op onze redding.
Het vliegtuig landde om half tien.
De zon maakte plaats voor de maan
Hij stapt naar buiten en ze zucht.
Alles was nieuw.