Papa Roach — Wish You Never Met Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish You Never Met Me" van Papa Roach.

Songteksten

This is the moment that I feared the most
Helplessly watching as we turn to ghosts
Is it over
Tell me if it’s over
This is the hardest thing I’ve ever done
Hopelessly waiting as you turn and run
Is it over
Is it really over
I promised you that I would change
Then I broke it in a million ways
I alone take the blame
While you take everything
Why can’t we start this over
What have we done to us You say that you need closure
Are you just giving up on us
I refuse to fade away
As you try to forget me Take my heart and walk away
Like you wish you never met me Now that I know that you’re not on my side
What good is love if it’s always denied
Is it over
Is it really over
I swore to God that I could change
But I let you down a million ways
I alone take the blame
While you take everything
Why can’t we start this over
What have we done to us You say that you need closure
Are you just giving up on us
I refuse to fade away
As you try to forget me Take my heart and walk away
Like you wish you never met me Like you wish you never met me Like you wish you never met me Like you wish you never met me Do you wish you never met me Why can’t we start this over
What have we done to us You say that you need closure
Are you just giving up Why can’t we start this over
What have we done to us You say that you need closure
Are you just giving up us
I refuse to fade away
As you try to forget me Take my heart and walk away
Like you wish you never met me I refuse to fade away
As you try to forget me Take my heart and walk away
Like you wish you never met me Like you wish you never met me Like you wish you never met me Like you wish you never met me Do you wish you never met me

Songtekstvertaling

Dit is het moment waar ik het meest bang voor was.
Hulpeloos toekijken terwijl we ons tot geesten wenden
Is het voorbij?
Zeg me of het voorbij is.
Dit is het moeilijkste wat ik ooit heb gedaan.
Hopeloos wachtend terwijl je draait en rent
Is het voorbij?
Is het echt voorbij?
Ik heb je beloofd dat ik zou veranderen.
Toen brak ik het op een miljoen manieren
Alleen Ik neem de schuld op me.
Terwijl je alles neemt
Waarom kunnen we niet opnieuw beginnen?
Wat hebben we met ons gedaan je zegt dat je afsluiting nodig hebt
Geef je ons gewoon op?
Ik weiger te vervagen.
Als je me probeert te vergeten Neem mijn hart en loop weg
Zoals je wenst dat je me nooit ontmoet hebt nu ik weet dat je niet aan mijn kant staat
Wat heb je aan liefde als het altijd ontkend wordt?
Is het voorbij?
Is het echt voorbij?
Ik zwoer God dat ik kon veranderen.
Maar ik heb je in de steek gelaten.
Alleen Ik neem de schuld op me.
Terwijl je alles neemt
Waarom kunnen we niet opnieuw beginnen?
Wat hebben we met ons gedaan je zegt dat je afsluiting nodig hebt
Geef je ons gewoon op?
Ik weiger te vervagen.
Als je me probeert te vergeten Neem mijn hart en loop weg
Zoals je zou willen dat je me nooit ontmoet had zoals je zou willen dat je me nooit ontmoet had zoals je zou willen dat je me nooit ontmoet had. je zou willen dat je me nooit ontmoet had. waarom kunnen we niet opnieuw beginnen?
Wat hebben we met ons gedaan je zegt dat je afsluiting nodig hebt
Waarom kunnen we niet opnieuw beginnen?
Wat hebben we met ons gedaan je zegt dat je afsluiting nodig hebt
Geef je ons gewoon op?
Ik weiger te vervagen.
Als je me probeert te vergeten Neem mijn hart en loop weg
Zoals je wenst dat je me nooit ontmoet hebt Ik weiger te vervagen
Als je me probeert te vergeten Neem mijn hart en loop weg
Zoals je zou willen dat je me nooit ontmoet had zoals je zou willen dat je me nooit ontmoet had zoals je zou willen dat je me nooit ontmoet had

Videoclip voor het nummer Wish You Never Met Me (Papa Roach)