Papa Roach — Not Listening songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not Listening" van Papa Roach.

Songteksten

I’m not listening, not anymore
The more I learn, the more I ignore
I’m not listening, not anymore
The more I hear, the more I ignore
No I’m not listening, not anymore, No Cause You gotta be bigger, be faster, be stronger
If your gonna survive any longer
In this lifetime, it better be the right time
The first time might be your last time
Am I a failure if I got nothing to lose
No, I’m not a failure, I got something to prove
I’m not listening, not anymore
The more I learn, the more I ignore
I’m not listening, not anymore
The more I hear, the more I ignore, the more I ignore
Cause I’ve lost my innocence
And I’m a stranger, A life changer
I’m a man thats not afraid of danger
I walk my own path, and blaze my own trail
Because I’m not afraid to derail
I won’t get in line or be a middle man
So fuck you I’ll make my own plan
And I got respect and I dont neglect
The people that are here who came to protect
Am I a failure if I got nothing to lose
No, I’m not a failure, I got something to prove
I told you before, wont listen anymore
I told you before, lets settle the score
I told you before, wont listen anymore
I told you before, lets settle the score
If not me then who?
If not now then when?
I told you before, wont listen anymore
I told you before, lets settle the score
I told you before, wont listen anymore
I told you before, lets settle the score
Set it off right now
Blow it up, set it off
Fuck it up, set it off
Blow it up, Blow it up right now

Songtekstvertaling

Ik luister niet meer.
Hoe meer ik leer, hoe meer ik negeer
Ik luister niet meer.
Hoe meer ik hoor, hoe meer ik negeer
Nee, Ik luister niet meer, niet meer, want je moet groter zijn, sneller, sterker zijn.
Als je nog langer gaat overleven
In dit leven kan het maar beter het juiste moment zijn.
De eerste keer is misschien je laatste keer.
Ben ik een mislukkeling als ik niets te verliezen heb
Nee, Ik ben geen mislukkeling, ik moet iets bewijzen.
Ik luister niet meer.
Hoe meer ik leer, hoe meer ik negeer
Ik luister niet meer.
Hoe meer ik hoor, hoe meer ik negeer, hoe meer ik negeer.
Want ik ben mijn onschuld kwijt
En ik ben een vreemde, een levensveranderaar
Ik ben een man die niet bang is voor gevaar.
Ik bewandel m ' n eigen pad.
Omdat ik niet bang ben om te ontsporen.
Ik zal niet in de rij staan of een tussenpersoon zijn.
Dus fuck you ik maak mijn eigen plan
En ik heb respect en ik verwaarloos het niet.
De mensen die hier zijn die kwamen om te beschermen
Ben ik een mislukkeling als ik niets te verliezen heb
Nee, Ik ben geen mislukkeling, ik moet iets bewijzen.
Ik zei het je al eerder, Ik luister niet meer.
Ik zei het je al eerder, laten we de rekening vereffenen.
Ik zei het je al eerder, Ik luister niet meer.
Ik zei het je al eerder, laten we de rekening vereffenen.
Als ik het niet ben, wie dan wel?
Als dat nu niet zo is, wanneer dan wel?
Ik zei het je al eerder, Ik luister niet meer.
Ik zei het je al eerder, laten we de rekening vereffenen.
Ik zei het je al eerder, Ik luister niet meer.
Ik zei het je al eerder, laten we de rekening vereffenen.
Laat het nu afgaan.
Blaas het op, zet het af
Fuck it up, set it off
Blaas het op, Blaas het nu op.

Videoclip voor het nummer Not Listening (Papa Roach)