Papa Roach — Nights Of Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nights Of Love" van Papa Roach.

Songteksten

The wicked game that you play so good
I’m falling hard just like you knew I would
This won’t last, it’s too good
I can’t stop but I know I should
Days of war and the nights of love
Heaven’s on fire when I’m on the run
Dancing with the devil in the midnight sun
I’m falling in love, I’m coming undone
I’m coming undone, coming undone
I’m out of my head in a memory of you
I’ll never forget what you put me through
It wasn’t right what you did
But I was just as wrong as you
Days of war and the nights of love
Heaven’s on fire when I’m on the run
Dancing with the devil in the midnight sun
I’m falling in love, I’m coming undone
Days of war and the nights of love
Heaven’s on fire when I’m on the run
Dancing with the devil in the midnight sun
I’m out of my head, I’m coming undone
I’m on the outside looking in I turn my back on myself again
I’m gonna make sure I’m coming out
Somebody better come and tie me down
I said I’ll never do it again but then I keep on giving up
I’ve gotta turn my world around
Because it keeps on knocking me down
I’m knocking me down
I fell hard, it felt good
This won’t last, I wish it would
It wasn’t right what you did
But I was just as wrong as you
Days of war and the nights of love
Heaven’s on fire when I’m on the run
Dancing with the devil in the midnight sun
I’m falling in love, I’m coming undone
Days of war and the nights of love
Heaven’s on fire when I’m on the run
Dancing with the devil in the midnight sun
I’m out of my head, I’m coming undone
I’m on the outside looking in I turn my back on myself again
I’m gonna make sure I’m coming out
Somebody better come and tie me down
I swear I’ll never do it again but then I keep on giving up
I’ve gotta turn my world around
Because it keeps on knocking me down
Knocking me down, knocking me down
Knocking me down, yeah

Songtekstvertaling

The wicked game that you play so good
Ik val hard zoals je wist dat ik zou doen.
Dit zal niet lang duren, het is te goed.
Ik kan niet stoppen, maar ik weet dat ik het moet doen.
Dagen van oorlog en de nachten van liefde
De hemel staat in brand als ik op de vlucht ben.
Dancing with the devil in The midnight sun
Ik word verliefd, Ik kom los
Ik kom los, ik kom los.
Ik ben uit mijn hoofd in een herinnering aan jou.
Ik zal nooit vergeten wat je me hebt aangedaan.
Het was niet goed wat je deed.
Maar ik zat er net zo naast als jij.
Dagen van oorlog en de nachten van liefde
De hemel staat in brand als ik op de vlucht ben.
Dancing with the devil in The midnight sun
Ik word verliefd, Ik kom los
Dagen van oorlog en de nachten van liefde
De hemel staat in brand als ik op de vlucht ben.
Dancing with the devil in The midnight sun
Ik ben gek, Ik kom eraan.
Ik kijk naar binnen ik keer mezelf weer de rug toe
Ik ga ervoor zorgen dat ik naar buiten kom.
Iemand kan me beter vastbinden.
Ik zei dat ik het nooit meer zou doen, maar dan blijf ik het opgeven.
Ik moet mijn wereld omkeren.
Want het blijft me maar neerslaan.
Ik sla me neer.
Ik viel hard, het voelde goed.
Dit zal niet lang duren.
Het was niet goed wat je deed.
Maar ik zat er net zo naast als jij.
Dagen van oorlog en de nachten van liefde
De hemel staat in brand als ik op de vlucht ben.
Dancing with the devil in The midnight sun
Ik word verliefd, Ik kom los
Dagen van oorlog en de nachten van liefde
De hemel staat in brand als ik op de vlucht ben.
Dancing with the devil in The midnight sun
Ik ben gek, Ik kom eraan.
Ik kijk naar binnen ik keer mezelf weer de rug toe
Ik ga ervoor zorgen dat ik naar buiten kom.
Iemand kan me beter vastbinden.
Ik zweer dat ik het nooit meer zal doen, maar dan blijf ik het opgeven.
Ik moet mijn wereld omkeren.
Want het blijft me maar neerslaan.
Me neerslaan, me neerslaan
Me neerslaan, Ja.

Videoclip voor het nummer Nights Of Love (Papa Roach)