Papa Roach — Love Me Till It Hurts songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Me Till It Hurts" van Papa Roach.
Songteksten
Love Me Till It Hurts
Love Me Till It Hurts
You are the poison — You are the pain
The one chemical inside my veins
It’s true — I’ve been infected by you
I’m not a killer — No I’m not a saint
And there’s nobody left that I can blame
Yeah it’s true — I am the poison in you
Will you love me till it hurts?
Never leave me at my worst?
Break this cycle
Break this curse
Love me till it hurts
We all get what we deserve
Tell me do I have your word?
Break this cycle
Break this curse
Love me till it hurts
Love me till it hurts
We fell in love but then we went to war
Now I’m the enemy I’m at your door
It’s true — I’m only fighting for you
We thought that we could make it through the storm
Hell broke loose and then you fell from my arms
Yeah it’s true — I couldn’t hold on to you
Will you love me till it hurts?
Never leave me at my worst?
Break this cycle
Break this curse
Love me till it hurts
We all get what we deserve
Tell me do I have your word?
Break this cycle
Break this curse
Love me till it hurts
Will you love me till it hurts?
Never leave me at my worst?
Break this cycle
Break this curse
Love me till it hurts
We all get what we deserve
Tell me do I have your word?
Break this cycle
Break this curse
Love me till it hurts
Songtekstvertaling
Hou Van Me Tot Het Pijn Doet
Hou Van Me Tot Het Pijn Doet
Jij bent het vergif. jij bent de pijn —
De enige chemische stof in mijn aderen
Het is waar — ik ben geïnfecteerd door jou
Ik ben geen Moordenaar.
En er is niemand meer die ik de schuld kan geven.
Ja, Het is waar — ik ben het gif in jou
Hou je van me tot het pijn doet?
Me nooit verlaten op mijn slechtst?
Breek deze cyclus
Verbreek deze vloek.
Hou van me tot het pijn doet
We krijgen allemaal wat we verdienen.
Zeg me of ik je woord heb?
Breek deze cyclus
Verbreek deze vloek.
Hou van me tot het pijn doet
Hou van me tot het pijn doet
We werden verliefd, maar toen gingen we naar de oorlog.
Nu ben ik de vijand. ik sta voor je deur.
Het is waar — ik vecht alleen voor jou
We dachten dat we door de storm konden komen.
De hel brak los en toen viel je uit mijn armen.
Ja, Het is waar — ik kon je niet vasthouden
Hou je van me tot het pijn doet?
Me nooit verlaten op mijn slechtst?
Breek deze cyclus
Verbreek deze vloek.
Hou van me tot het pijn doet
We krijgen allemaal wat we verdienen.
Zeg me of ik je woord heb?
Breek deze cyclus
Verbreek deze vloek.
Hou van me tot het pijn doet
Hou je van me tot het pijn doet?
Me nooit verlaten op mijn slechtst?
Breek deze cyclus
Verbreek deze vloek.
Hou van me tot het pijn doet
We krijgen allemaal wat we verdienen.
Zeg me of ik je woord heb?
Breek deze cyclus
Verbreek deze vloek.
Hou van me tot het pijn doet