Papa Roach — Devil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Devil" van Papa Roach.
Songteksten
If all I have is now
No consequences, would I go touch the flame?
Or would I run for the exit?
I fought this on my life
The blood shined like never before
But I finally see your face
It’s just a mirror looking back at me And my reflection is all I see
I don’t want to finish what we started
I’ve never should have let you in You thought I was an easy target
Now I know you are
Who the devil is You can try to take my salvation
You can try to take everything
I am not slave to your temptation
Cause I know who you are
Who the devil is There’s nowhere safe to hide
I can feel your presence
But we’ve been waging war
Since you fell from the Heavens
I’ve felt this every night
It feels like I’ve already been here before
When I’m looking into your eyes
My reflection is looking back at me And the devil is all I see
I don’t want to finish way we started
I’ve never should have let you in You thought I was an easy target
Now I know you are
Who the devil is You can try to take my salvation
You can try to take everything
I am not slave to your temptation
Cause I know who you are
Who the devil is
I’ve had enough of you
Cause you took enough away from me The lies I lived became everything I believed
But the truth is the devil in you is me The devil in you is me The devil in you is me
I don’t want to finish way we started
I’ve never should have let you in You thought I was an easy target
Now I know you are
Who the devil is You can try to take my salvation
You can try to take everything
I am not slave to your temptation
Cause I know who you are
Who the devil is
Songtekstvertaling
Als alles wat ik heb nu is
Geen gevolgen, zou ik de vlam aanraken?
Of moet ik naar de uitgang rennen?
Ik vocht dit op mijn leven.
Het bloed scheen als nooit tevoren.
Maar ik zie eindelijk je gezicht.
Het is gewoon een spiegel die terug kijkt naar mij en mijn spiegelbeeld is alles wat ik zie
Ik wil niet afmaken waar we aan begonnen zijn.
Ik had je nooit binnen moeten laten. je dacht dat ik een makkelijk doelwit was.
Nu Weet ik dat je dat bent.
Wie de duivel is kun je proberen om mijn redding te nemen
Je kunt proberen om alles te nemen
Ik ben geen slaaf van je verleiding.
Want ik weet wie je bent.
Wie de duivel is er is nergens veilig om te verbergen
Ik voel je aanwezigheid.
Maar we voeren oorlog.
Sinds je uit de hemel viel
Ik heb dit elke avond gevoeld.
Het voelt alsof ik hier al eerder ben geweest.
Als ik in je ogen kijk
Mijn spiegelbeeld kijkt terug naar mij en de duivel is alles wat ik zie
Ik wil niet eindigen zoals we begonnen zijn.
Ik had je nooit binnen moeten laten. je dacht dat ik een makkelijk doelwit was.
Nu Weet ik dat je dat bent.
Wie de duivel is kun je proberen om mijn redding te nemen
Je kunt proberen om alles te nemen
Ik ben geen slaaf van je verleiding.
Want ik weet wie je bent.
Wie de duivel is
Ik heb genoeg van je.
Want je nam me genoeg af de leugens die ik leefde werden alles wat ik geloofde
Maar de waarheid is de duivel in jou ben ik de duivel in jou ben ik de duivel in jou ben ik
Ik wil niet eindigen zoals we begonnen zijn.
Ik had je nooit binnen moeten laten. je dacht dat ik een makkelijk doelwit was.
Nu Weet ik dat je dat bent.
Wie de duivel is kun je proberen om mijn redding te nemen
Je kunt proberen om alles te nemen
Ik ben geen slaaf van je verleiding.
Want ik weet wie je bent.
Wie de duivel is