Papa Charlie Jackson — You Put It in, I'll Take It Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Put It in, I'll Take It Out" van Papa Charlie Jackson.
Songteksten
I knew a lady just a week ago had nowhere’s to go
I knew her when she wore a boot and a shoe
Oh boys, swear she was blue
Got her a job, she got to be a prank
She takin' all her money and she put it in the bank
She thought she was wise and I did too
And this is what she’s going to do
Now, you put it in, and I’ll take it out
What? M-o-n-e-y
You put it in, and I’ll take it out
I’m gonna meet you and tell you what it’s all about
Goin' away mama, wear you off my mind
You remember when I had the job in Gary you wouldn’t give me a dime
Now, you put it in, and I’ll take it out
What? M-o-n-e-y
I mean, M-o-n-e-y
You put it in, and I’ll take it out
What? M-o-n-e-y
You put it in, and I’ll take it out
I’m gonna meet you and tell you what it’s all about
Walk yesterday-dee and the day before
Since you got your money you’re ready to go
Now, you put it in, and I’ll take it out
What? M-o-n-e-y
I mean, M-o-n-e-y
Now, you put it in, and I’ll take it out
What? M-o-n-e-y
You put it in, and I’ll take it out
I’m gonna meet you and tell you what it’s all about
Now little mama, please don’t be so bold
But please go easy with my small bank roll
Because you put it in, and I’ll take it out
What? M-o-n-e-y
I mean, M-o-n-e-y
You put it in, and I’ll take it out
What? M-o-n-e-y
You put it in, and I’ll take it out
I’m gonna meet you and tell you what it’s all about
Now little baby don’t you be so lean
I wanna talk to you if you carry it out clean
Now, you put it in, and I’ll take it out
What? M-o-n-e-y
I mean, M-o-n-e-y
Songtekstvertaling
Ik wist dat een dame een week geleden nergens heen kon.
Ik kende haar toen ze een schoen en laars droeg.
Jongens, Ik zweer dat ze blauw was.
Ze kreeg een baan, ze moet een grap zijn.
Ze neemt al haar geld en zet het op de bank.
Ze dacht dat ze wijs was en ik ook.
En dit is wat ze gaat doen.
Jij doet het erin en ik haal het eruit.
Wat? M-o-n-e-y
Jij doet het erin en ik haal het eruit.
Ik ga je ontmoeten en je vertellen waar het allemaal over gaat.
Ga weg, mama, maak je gek.
Weet je nog toen ik de baan in Gary had, je wilde me geen cent geven?
Jij doet het erin en ik haal het eruit.
Wat? M-o-n-e-y
Ik bedoel, M-o-n-e-y
Jij doet het erin en ik haal het eruit.
Wat? M-o-n-e-y
Jij doet het erin en ik haal het eruit.
Ik ga je ontmoeten en je vertellen waar het allemaal over gaat.
Wandel gisteren-dee en de dag ervoor
Omdat je je geld hebt ben je klaar om te gaan.
Jij doet het erin en ik haal het eruit.
Wat? M-o-n-e-y
Ik bedoel, M-o-n-e-y
Jij doet het erin en ik haal het eruit.
Wat? M-o-n-e-y
Jij doet het erin en ik haal het eruit.
Ik ga je ontmoeten en je vertellen waar het allemaal over gaat.
Kleine mama, wees niet zo brutaal.
Maar doe alsjeblieft rustig aan met mijn kleine bankrolletje.
Omdat jij het erin stopt en ik het eruit haal.
Wat? M-o-n-e-y
Ik bedoel, M-o-n-e-y
Jij doet het erin en ik haal het eruit.
Wat? M-o-n-e-y
Jij doet het erin en ik haal het eruit.
Ik ga je ontmoeten en je vertellen waar het allemaal over gaat.
Wees niet zo mager.
Ik wil met je praten als je het netjes uitvoert.
Jij doet het erin en ik haal het eruit.
Wat? M-o-n-e-y
Ik bedoel, M-o-n-e-y