Papa Charlie Jackson — Up The Way Bound (Take 1) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up The Way Bound (Take 1)" van Papa Charlie Jackson.
Songteksten
My baby done quit me: and talk’s all over town
I’m too good a man: to let that talk go around
I’m leaving today: going to leave this southern town
Because my baby caught a plane: that was up the way
bound
I feel like jumping: from a treetop to the ground
To get a flying start: and run my baby down
I’m reeling and rocking: Lord howling like a hound
If brownskin’s the best: I’ll *play a teasing brown*
Oh feel like a dirty: feel like a dat dat dat
Doesn’t somebody know: where my baby at
I’m going to grab me a train: beat it on up the line
I’m going to ride: until I find that good‑goody woman of mine
Songtekstvertaling
Mijn baby heeft me verlaten en er wordt overal gepraat.
Ik ben een te goede man.
Ik vertrek vandaag: Ik ga deze zuidelijke stad verlaten
Omdat mijn baby een vliegtuig nam, dat was verderop.
gebonden
Ik heb zin om te springen: van een boomtop naar de grond
Om een vliegende start te krijgen en mijn baby omver te rijden
Lord howling like a hound
Als brownskin de beste is, speel ik een plaagbruin*
Oh voel je als een vieze: voel je als een dat dat dat dat
Weet niemand waar mijn baby is?
Ik pak een trein voor me, en smeer ' m.
Ik ga rijden tot ik die brave vrouw van me vind.