Paolo Vallesi — Un giorno normale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un giorno normale" van Paolo Vallesi.
Songteksten
in questo mondo quasi andato a fondo
anche per oggi una specie di domani
si sta già ingolfando
e negli sguardi incontrati per caso
alla mattina siamo tutti nemici
che ha le dita nel naso
chi nelle tasche degli amici
è un giorno normale, niente di speciale
è un giorno normale, tutto regolare
le previsioni del tempo in cui viviamo
non sono buone
ci sono nuvole basse nella zona
tra gli occhi e il cuore
nel pomeriggio pesanti rovesci
meglio non farsi trovare isolati
non è sempre meglio soli che male
accompagnati
è un giorno normale, niente di speciale
è un giorno normale, tutto regolare
ed ogni notte riprende la corsa
per inseguire una vita diversa
per convinzione, per convenienza
…o solo per sopravvivenza
ci sono posti in cui la vita sembra
sempre più lontana
ci sono occhi in cui l’amore
sembra una cosa strana
c'è chi dice che tutto va bene
c'è chi dice che tutto va male
viene giorno in un paese di gente
quasi tutta uguale
è un giorno normale, niente di speciale
è un giorno normale, tutto regolare
è un giorno normale, niente di speciale
è un giorno normale, tutto regolare
Songtekstvertaling
in deze wereld ging bijna naar de bodem
zelfs voor vandaag een soort van morgen
het overspoelt zichzelf al.
en in de blikken die toevallig tegenkwamen
's morgens zijn we allemaal vijanden.
die vingers in zijn neus heeft
wie in de zakken van vrienden
het is een normale dag, niets bijzonders.
het is een normale dag.
de weersvoorspelling waarin we leven
ze zijn niet goed.
er zijn lage wolken in het gebied.
tussen de ogen en het hart
's middags zware stortbuien
beter Niet geïsoleerd gevonden
het is niet altijd beter alleen dan slecht.
onbegeleid
het is een normale dag, niets bijzonders.
het is een normale dag.
en elke avond hervat hij de race.
om een ander leven te leiden
voor veroordeling, voor het gemak
... of alleen om te overleven.
er zijn plaatsen waar het leven lijkt
steeds verder weg
er zijn ogen waarin liefde
het lijkt vreemd.
er zijn mensen die zeggen dat alles in orde is.
er zijn mensen die zeggen dat alles fout gaat.
dag komt in een land van mensen
bijna allemaal hetzelfde.
het is een normale dag, niets bijzonders.
het is een normale dag.
het is een normale dag, niets bijzonders.
het is een normale dag.