Paolo Vallesi — La strada del cuore songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La strada del cuore" van Paolo Vallesi.
Songteksten
Quante strade ripide
Per buttarsi via
Quante solitudini
In questa compagnia
Qui non c'? Da vivere
E ognuno? Chiuso in se Ma se possiamo scegliere
Un’altra strada c'? …
E' la strada del cuore
Che la gente non sa Chiudi gli occhi e l’amore
Da guida ti far?
Per la strada del cuore
Anche il sogno vivr?
? La strada che ci cambier?.
Quanti affari stupidi
E guerre che non vuoi
Dentro il mare naufraga
La terra ed I veleni suoi
Soli siamo fragili
Ma insieme io e te
Ritorneremo a vivere
Una vita che non c'? …
Per la strada del cuore
Dove si incontrer?
Il nemico peggiore
E si perdoner?
? La strada del cuore
Dillo a chi non lo sa
E l’amore che ci cambier?.
Sono nati nuovi giorni di speranza
Guarda intorno a te Dentro a un mondo di violenza
Una strada c'? …
E' la strada del cuore
Che la gente non sa
? La strada che ci cambier?
Che ci cambier?!
E' la strada del cuore
E la vita vivr?
? L’amore che ci salver?!
E il mondo cambier?
? La strada del cuore
E la vita vivr?
? L’amore che ci salver?.
Songtekstvertaling
Hoeveel steile wegen
Om zichzelf weg te gooien.
Hoe eenzaam
In dit bedrijf
Toch? Leven
En iedereen? Gesloten als maar als we kunnen kiezen
Nog een weg daar? …
Het is de weg van het hart
Dat mensen niet weten sluit hun ogen en liefde
Als gids?
Op weg naar het hart
Zelfs de droom zal leven?
? De weg die ons verandert?.
Hoeveel stomme zaken?
En oorlogen die je niet wilt
In de zinkende zee
De aarde en haar vergiften
Alleen zijn we kwetsbaar
Maar jij en ik samen
We komen terug om te leven.
Een leven dat niet bestaat? …
Op weg naar het hart
Waar ontmoeten jullie elkaar?
De ergste vijand
En vergeven?
? De weg van het hart
Zeg tegen hen die het niet weten
Hoe zit het met liefde die ons verandert?.
Nieuwe dagen van hoop worden geboren
Kijk om je heen in een wereld van geweld.
Een weg c'? …
Het is de weg van het hart
Dat mensen het niet weten
? De weg die ons verandert?
Wat is het verschil?!
Het is de weg van het hart
En het leven zal leven?
? De liefde die ons zal redden?!
En de wereld verandert?
? De weg van het hart
En het leven zal leven?
? De liefde die ons zal redden?.