Paolo Nutini — Let Me Down Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Down Easy" van Paolo Nutini.
Songteksten
Let me down easy
Though your love for me is gone
Let me down easy
Since you feel that staying is wrong?
We are broken by others
But we mend ourselves
We take comfort in strangers
But I don’t think it helps
If every fool were a clown
I would be a king and not a clown
Cause love can’t ???
Closer than our hands and our feet
But it’s lost on me Ohhhhh ohhhh
It’s lost on me Your love for me is wrong
Let me down easy
since you feel that staying is wrong???
There was no sweeter fruit than this
With no taste of bitterness
It was so fresh and sweet before
But I can’t taste it anymore
I was like a man with no candy?
I had everything
But as long as???
Your love for me is wrong
Let me down easy
Your love for me is gone
Let me down easy
Since you feel that staying is wrong?
On a better day
we’d be waiting on our corner
Selling dreams of redemption
But this time you’ve gone your way
So I’ll go mine
Out of sight, out of love, out of time
Your love for me is wrong
Let me down easy
Your love for me is gone
Let me down easy
Since you feel that staying is wrong?
Let me down easy
Songtekstvertaling
Laat me rustig zakken.
Al is je liefde voor mij weg
Laat me rustig zakken.
Omdat je denkt dat blijven verkeerd is?
We zijn gebroken door anderen.
Maar we herstellen onszelf.
We troosten ons in vreemden.
Maar ik denk niet dat het helpt.
Als elke dwaas een clown was
Ik zou een koning zijn en geen clown.
Omdat liefde dat niet kan ???
Dichter dan onze handen en voeten
Maar het is verloren aan mij Ohhhhh ohhhhh
Je liefde voor mij is verkeerd.
Laat me rustig zakken.
omdat je denkt dat blijven verkeerd is???
Er was geen zoeter fruit dan dit.
Zonder smaak van bitterheid
Het was zo fris en zoet.
Maar ik kan het niet meer proeven.
Ik was als een man zonder snoep?
Ik had alles.
Maar zolang???
Je liefde voor mij is verkeerd.
Laat me rustig zakken.
Je liefde voor mij is weg.
Laat me rustig zakken.
Omdat je denkt dat blijven verkeerd is?
Op een betere dag
we zouden op onze Hoek wachten.
Dromen van verlossing verkopen
Maar deze keer heb je je eigen weg gegaan.
Dus ik neem de mijne.
Uit het zicht, uit liefde, uit de tijd
Je liefde voor mij is verkeerd.
Laat me rustig zakken.
Je liefde voor mij is weg.
Laat me rustig zakken.
Omdat je denkt dat blijven verkeerd is?
Laat me rustig zakken.