Paolo Nutini — Last Request songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Last Request" van Paolo Nutini.

Songteksten

Slow down, lie down
Remember it’s just you and me
Don’t sell out, bow out
Remember how this used to be
I just want you closer
Is that alright?
Baby let’s get closer tonight
Grant my last request
And just let me hold you
Don’t shrug your shoulders
Lay down beside me
Sure I can accept that we’re going nowhere
But one last time let’s go there
Lay down beside me
Oh, I’ve found, that I’m bound
To wander down that one way road
And I realise all about your lies
But I’m no wiser than the fool I was before
I just want you closer
Is that alright?
Baby let’s get closer tonight
Grant my last request
And just let me hold you
Don’t shrug your shoulders
Lay down beside me
Sure I can accept that we’re going nowhere
But one last time let’s go there
Lay down beside me
Oh, baby, baby, baby
Tell me how can, how can this be wrong?
Grant my last request
And just let me hold you
Don’t shrug your shoulders
Lay down beside me
Sure I can accept that we’re going nowhere
But one last time let’s go there
Lay down beside me
Grant my last request
And just let me hold you
Don’t shrug your shoulders
Lay down beside me
Sure I can accept that we’re going nowhere
But one last time let’s go there
Lay down beside me
Yeah, lay down beside me
One last time let’s go there
Lay down beside me

Songtekstvertaling

Rustig aan, ga liggen.
Vergeet niet dat het alleen jij en ik zijn.
Niet uitverkopen.
Weet je nog hoe dit was?
Ik wil dat je dichterbij komt.
Is dat goed?
Laten we vanavond dichterbij komen.
Mijn laatste verzoek inwilligen
En laat me je vasthouden
Haal je schouders niet op.
Ga naast me liggen.
Natuurlijk kan ik accepteren dat we nergens heen gaan.
Maar laten we er nog één keer heen gaan.
Ga naast me liggen.
Oh, Ik heb gevonden, dat ik gebonden ben
Om die ene weg te bewandelen
En ik realiseer me alles over je leugens.
Maar ik ben niet wijzer dan de dwaas die ik was.
Ik wil dat je dichterbij komt.
Is dat goed?
Laten we vanavond dichterbij komen.
Mijn laatste verzoek inwilligen
En laat me je vasthouden
Haal je schouders niet op.
Ga naast me liggen.
Natuurlijk kan ik accepteren dat we nergens heen gaan.
Maar laten we er nog één keer heen gaan.
Ga naast me liggen.
Oh, baby, baby, baby
Hoe kan dit verkeerd zijn?
Mijn laatste verzoek inwilligen
En laat me je vasthouden
Haal je schouders niet op.
Ga naast me liggen.
Natuurlijk kan ik accepteren dat we nergens heen gaan.
Maar laten we er nog één keer heen gaan.
Ga naast me liggen.
Mijn laatste verzoek inwilligen
En laat me je vasthouden
Haal je schouders niet op.
Ga naast me liggen.
Natuurlijk kan ik accepteren dat we nergens heen gaan.
Maar laten we er nog één keer heen gaan.
Ga naast me liggen.
Ja, ga naast me liggen.
Nog één keer.
Ga naast me liggen.