Paolo Meneguzzi — Solo Un Minuto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Solo Un Minuto" van Paolo Meneguzzi.
Songteksten
Lasciami qui
Io sto bene cos¬
Perch© voglio ascoltare in silenzio
La vita che
Scorre dentro di me Non mi perdo nemmeno un momento
Tra ipocrisie
Quelle assurde manie
Che ogni giorno rovinano il mondo
A volte sai
A ciascuno di noi
PuІ sembrare di morire in fondo
E non trovo pi№
Quell’azzurro che c'
Nei tuoi occhi perch© Hai troppa malinconia
Che non ci lascia respirare
Quell’orizzonte il mare dentro noi
Solo un minuto per me Per dirti quello che sento
Per raccontarti un momento dentro me Che sento grande per te Solo un minuto per me In questo mondo violento
Trovo l’amore che non c'
Rinasce forte per te Solo un minuto per me Non smetto mai
Di stupirmi lo sai
Del bisogno d’amore che ho dentro
Anche se poi
Tutto scritto per noi
Siamo foglie portate dal vento
La faccio mia
Quella filosofia
Di ogni volta non darsi per vinto
Se credi in te PuІ succedere che
Nasca un fiore la in mezzo al deserto
Ma niente mi d Quella serenit
Che vederti cos¬
Mentre dormi con me E mi allontana tutto il male
E il cielo si apre al sole su di noi
Solo un minuto per me Per dirti quello che sento
Per raccontarti un momento dentro me Che sento grande per te Solo un minuto per me Lasciami qui
Io sto bene cos¬
Perch© voglio ascoltare in silenzio
La vita che
Scorre dentro di me Non mi perdo nemmeno un momento
Songtekstvertaling
Laat me hier.
Ik ben in orde.
Omdat ik in stilte wil luisteren.
Het leven dat
Het stroomt in me Ik mis geen moment
Onder hypocrisie
Wat een absurde manie.
Dat elke dag de wereld ruïneert
Soms Weet je
Voor ieder van ons
PuI lijkt op de achtergrond te sterven
En ik vind niet meer№
Dat blauwe dat daar
In je ogen omdat je teveel melancholie hebt
Dat laat ons niet ademen.
Die horizon de zee in ons
Ik zal je even vertellen wat ik voel.
Om je een moment in me te vertellen dat ik me geweldig voel voor jou. een minuut voor mij In deze gewelddadige wereld.
Ik vind liefde die er niet is
Herboren sterk voor jou slechts een minuut voor mij Ik zal nooit stoppen
Om me te verbazen Weet je
Of the need for love that I have inside
Maar toen ...
Allemaal voor ons geschreven.
We zijn bladeren gedragen door de wind
Ik maak het van mij.
Die filosofie
Geef het niet op.
Als je in jezelf gelooft, kan dat gebeuren.
Een bloem geboren in het midden van de woestijn
Maar niets geeft me die sereniteit
Dan om je zo te zien
Terwijl jij met mij naar bed gaat en al het kwaad me wegjaagt
En de hemel opent voor de zon op ons
Ik zal je even vertellen wat ik voel.
Om je een moment in me te vertellen dat ik me geweldig voel voor je een minuut voor mij Laat me hier
Ik ben in orde.
Omdat ik in stilte wil luisteren.
Het leven dat
Het stroomt in me Ik mis geen moment