Paolo Meneguzzi — La Tua America songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Tua America" van Paolo Meneguzzi.
Songteksten
Vai, non fermarti mai
Lascia indietro i guai
Cerca la tua America
Mai, non voltarti mai
Dentro ce la fai
Se ci metti l’anima
Con gli amici davanti a un bar
Quando tutto noia
E' il momento di non voltarsi mai
Vai, anche se c' lei
Che ti ama vai
Piangi senza lacrime
Vai Cercala pi№ in l La tua libert
Oltre quelle regole
Ci saranno dei giorni che
Farai fatica a vivere cos¬
Ma cerca dentro di salvarti
Metti tutto il cuore che tu hai
Non puoi fermarti
E' il tuo domani
E cerca sempre un sogno in quello che fai
Non puoi fermarti
Apri le ali
E trova un cielo che non finisce mai
E non ti fermeranno mai
Vai, e saluta i tuoi
Digli che non vuoi solo sopravvivere
Mai, tu non crederai
A quei falsi eroi
Che il successo spacciano
La prigione solitudine
Non puoi evitarla se tu resti qui
Ma prova un giorno a farla a pezzi
Metti tutto il cuore che tu hai
Non puoi fermarti
E' il tuo domani
E cerca sempre un sogno in quello che fai
Non puoi fermarti
Apri le ali
E trova un cielo che non finisce mai
Non puoi fermarti
E' il tuo domani
Non puoi fermarti
E' il tuo futuro
E la tua strada sempre la troverai
E non ti fermeranno mai
Songtekstvertaling
Ga, nooit stoppen
Laat de vervloekingen achter
Zoek in Amerika
Draai je nooit om.
Je kunt het binnen doen.
Als je je ziel erin stopt.
Met vrienden voor een bar
Als alles verveelt
Het is tijd om nooit om te draaien
Ga, zelfs als ze daar is.
Wie houdt van je gaat
Huil zonder tranen.
Ga zoeken naar het meer№ in L uw vrijheid
Verder dan die regels
Er zullen dagen zijn.
Je zult het moeilijk hebben om zo te leven.
Maar probeer jezelf van binnen te redden.
Zet al het hart dat je hebt
Je kunt niet stoppen.
Het is jouw morgen.
En altijd op zoek naar een droom in wat je doet
Je kunt niet stoppen.
Open de vleugels
En een hemel vinden die nooit eindigt
En ze zullen je nooit stoppen
Ga, en zeg hallo tegen je
Zeg hem dat je niet alleen wilt overleven.
Nooit, je zult het niet geloven.
Op die valse helden.
Dat het succes dat ze verkopen
De gevangenis eenzaamheid
Je kunt het niet vermijden als je hier blijft.
Maar probeer haar op een dag aan stukken te scheuren.
Zet al het hart dat je hebt
Je kunt niet stoppen.
Het is jouw morgen.
En altijd op zoek naar een droom in wat je doet
Je kunt niet stoppen.
Open de vleugels
En een hemel vinden die nooit eindigt
Je kunt niet stoppen.
Het is jouw morgen.
Je kunt niet stoppen.
Het is je toekomst.
En je zult altijd je weg vinden
En ze zullen je nooit stoppen