Paolo Meneguzzi — Baciami songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baciami" van Paolo Meneguzzi.

Songteksten

Due occhi, due rose
parole silenziose
due labbra, due fuochi
non mi lasciare mai
promesse rubate
nel gioco dell’estate
l’errore, l’amore sei
Giurami
che mi ami davvero
giurami
perch© io non ci credo
guardami
non lo vedi che fremo
mi ami s¬, o no?
giurami
che non sono per gioco
giurami
che non resti per poco
baciami
non trattarmi da amico
mi ami o no?
Due cuori, due ali
la vita nelle mani
due voci, due sguardi
non mi tradire mai
balliamo vicini
prima che sia domani
l’estate, l’amore sei
Giurami
che mi ami davvero
giurami
perch© io non ci credo
guardami
non lo vedi che fremo
mi ami s¬, o no?
giurami
che non sono per gioco
giurami
che non resti per poco
baciami
non trattarmi da amico
mi ami o no?
baciami…
sono qui…
sono qui, baciami
baciami…
baciami…
Giurami
che mi ami davvero
giurami
perch© io non ci credo
guardami
non lo vedi che fremo
mi ami s¬, o no?
giurami
che non sono per gioco
giurami
che non resti per poco
baciami
non trattarmi da amico
mi ami o no?
baciami…
sono qui…
sono qui, baciami
baciami…
baciami…

Songtekstvertaling

Twee ogen, twee rozen.
stille woorden
twee lippen, twee vuren.
laat me nooit alleen.
gestolen Beloften
in de zomer
de fout, de liefde die je bent
Zweren
dat je echt van me houdt
zweren
omdat ik het niet geloof.
kijken
zie je niet dat ik ril
je houdt van me, hè?
zweren
dat is niet voor het spel.
zweren
laat hem een tijdje blijven.
Kus me.
behandel me niet als een vriend.
hou je van me of niet?
Twee harten, twee vleugels
leven in de handen
twee stemmen, twee blikken.
verraad me nooit.
laten we buren dansen.
voor het morgen is
summer, love you are
Zweren
dat je echt van me houdt
zweren
omdat ik het niet geloof.
kijken
zie je niet dat ik ril
je houdt van me, hè?
zweren
dat is niet voor het spel.
zweren
laat hem een tijdje blijven.
Kus me.
behandel me niet als een vriend.
hou je van me of niet?
Kus me.…
Ze zijn hier.…
Ik ben hier, kus me.
Kus me.…
Kus me.…
Zweren
dat je echt van me houdt
zweren
omdat ik het niet geloof.
kijken
zie je niet dat ik ril
je houdt van me, hè?
zweren
dat is niet voor het spel.
zweren
laat hem een tijdje blijven.
Kus me.
behandel me niet als een vriend.
hou je van me of niet?
Kus me.…
Ze zijn hier.…
Ik ben hier, kus me.
Kus me.…
Kus me.…