Paolo Conte — Gong-Oh songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gong-Oh" van Paolo Conte.
Songteksten
Miscellaneous
Gong-Oh
Guarda… cade una matita…
si rovescia anche il caffè…
lo sento che arriva lui…
nei paraggi, intorno, qui c'è Gong-oh,
è arrivato Gong-oh…
Gong-oh, spirito lontano,
vieni nella notte blu
a far di me in mano tua un giocattolo…
Sto lavorando, è tardi e adesso arrivi tu,
conversiamo… come faccio? Vuoi tu dirmelo?
C’era una volta un bel linguaggio che mai più
ho parlato, non ti spiace ricordarmelo…
Ci manca il pubblico, va bene, ma io e te siam due grandi artisti e insieme
diam spettacolo, del tutto illogico,
sillabico è per me…
e sensuale, invisibili, teorico…
Gon-oh, suonami «Harlem Congo»,
il fantasma di Chick Webb
io dondolo, io gongolo, giocattolo…
È quasi l’alba… e fuori rosa adesso è il blu…
che silenzio. un po’di sonno è un’elemosina,
ho fatto tutto quello che hai voluto tu,
in un grande viaggio indietro, un incantesimo…
Gong-oh, tornerai, tu, Gong-oh?
Perché quando arrivi tu io rotolo, mi srotolo e mi arrotolo!!!
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Gong-Oh
Kijken ... een potlood valt…
het morst ook koffie.…
Ik voel hem aankomen.…
in de buurt, hier is Gong-oh,
Gong-oh is gearriveerd…
Gong-Oh, ver weg geest,
kom in de Blauwe nacht
om me in je hand een speeltje te maken…
Ik ben aan het werk, het is laat, en nu kom je.,
laten we praten... Hoe doe ik het? Wil je het me vertellen?
Er was eens een prachtige taal die nooit meer bestond.
Ik heb gepraat. herinner me er maar aan.…
We missen het publiek, oké, maar jij en ik zijn twee geweldige artiesten en samen
diam show, volledig onlogisch,
syllabic is voor mij.…
en sensueel, onzichtbaar, theoretisch…
Gon-Oh, speel Me " Harlem Congo»,
de geest van Chick Webb
Ik zwaai, ik Glunder, Speeltje…
Het is bijna ochtend ... en nu is het blauw…
wat een stilte. een beetje slapen is een aalmoes.,
Ik deed alles wat je wilde.,
in een grote reis terug, een spreuk…
Gong-oh, wil je terugkomen, Gong-oh?
Want als je er bent, rol ik, rol ik en rol ik!!!