Paolo Belli — Angelo angelino songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angelo angelino" van Paolo Belli.
Songteksten
Mio angelo custode
È un Angelo sfortunato
Sei miliardi di persone
Gli han dato me ed ora lui è disperato
Perde le penne è uno straccio
E non mi riesce a correggere
Ogni tentativo è sprecato
Ma perde tempo con me e e e
Ah ah ah ah
Angelo Angelino mi dispiace tanto
Ma proprio io non sono uno stinco di santo
Angelo Angelino è tempo buttato
Tra gioco donne e vino io ci sguazzo nel peccato
Angelo Angelino io ti farei contento
Ma sono troppo giovane per essere redento
Il mio angelo custode
Dal paradiso è scappato
Non fa più il protettore
Vive da me e Dio l’ha licenziato
Si ubriaca tutte le sere
E gli piace scommettere
E con le donne va forte
Va pure meglio di me
Ah ah ah ah
Angelo Angelino no non dirglielo al buon Dio
Dovevi illuminarmi ma ti ho illuminato io
Angelo Angelino a vederti adesso
Chi direbbe mai che non avete sesso
Angelo Angelino Angelo in carne ed ossa
Se vai di questo passo canterai bandiera rossa
Angelo Angelino sei proprio un bel tipaccio
Forse andremo all’inferno ma ci andremo sottobraccio…
Angelo Angelino mi dispiace tanto
Ma proprio io nn sono uno stinco di santo
Angelo Angelino a vederti adesso
Chi direbbe mai che non avete sesso
Angelo Angelino Angelo in carne ed ossa
Se vai di questo passo canterai bandiera rossa
Angelo Angelino sei proprio un bel tipaccio
Forse andremo all’inferno ma ci andremo sottobraccio…
Songtekstvertaling
Mijn beschermengel
Hij is een ongelukkige Engel.
Zes miljard mensen
Ze gaven hem mij en nu is hij wanhopig.
Doe de pennen weg.
En hij kan me niet corrigeren.
Elke poging is verspild.
Maar hij verspilt tijd met mij en en
Ah ah ah ah ah
Angelo Angelino, het spijt me zo.
Maar ik ben geen heilige.
Angel Angelino wordt tijd gegooid
Tussen Game women en wijn splash ik in zonde
Angel Angelino ik zou je gelukkig maken
Maar ik ben te jong om verlost te worden.
Mijn beschermengel
Uit de hemel ontsnapte hij.
Niet langer doet de beschermer
Hij woont bij mij en God heeft hem ontslagen.
Ze wordt elke avond dronken.
En hij wil wedden
En met vrouwen gaat het goed
Het is beter dan ik.
Ah ah ah ah ah
Angel Angelino Nee zeg het niet tegen de goede Heer
Je zou me verlichten, maar ik lichtte je op.
Angelo Angelino voor u.
Wie zou ooit zeggen dat je geen seks hebt?
Engel Angelino Angel in levende lijve
Als je deze stap zet zul je rode vlag zingen
Angelo Angelino, je bent zo ' n aardige vent.
Misschien gaan we naar de hel, maar we gaan onder de arm.…
Angelo Angelino, het spijt me zo.
Maar ik ben een heilige.
Angelo Angelino voor u.
Wie zou ooit zeggen dat je geen seks hebt?
Engel Angelino Angel in levende lijve
Als je deze stap zet zul je rode vlag zingen
Angelo Angelino, je bent zo ' n aardige vent.
Misschien gaan we naar de hel, maar we gaan onder de arm.…