Paola Turci — Sono io songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sono io" van Paola Turci.
Songteksten
Sono io quella che aspetta
e ogni volta rimane in silenzio
sono io quella che ascolta
e che porge l'altra guancia
sono io quella che sogna
e si sveglia sognando ancora
una carezza che non sia menzogna
un istante da sognare ancora
Sono io quella che sbaglia
che confonde la passione
la passione con l'amore
togliendosi ogni voglia
sono io senza un padrone
senza un posto dove andare
tra le nuvole e il mio cielo
il mio cielo è una canzone
Sono io quella che ha visto
un'ennesima stagione
finire dentro un vicolo cieco
finire come un'illusione
Sono io quella che spera
che arrivi presto un mondo nuovo
cosi nuovo da essere vero
da essere vero
E alla fine poi rimane
a vegliare sull'utopia
a parlare di democrazia
e altri luoghi comuni
Sono io quella che uccide
un sentimento o una speranza
e poi muore per amore
se non cede all'indulgenza
Sono io quella che sogna
e si sveglia sognando ancora
una carezza che non sia menzogna
un istante da sognare ancora
Sono io quella che vuole
dare un senso alla sua vita
sono io quella che grida
che non è finita
Sono io quella che vuole
dare un senso alla sua vita
sono io quella che grida
che non è finita
che non è finita
che non è finita.
Songtekstvertaling
Ik ben degene die wacht en elke keer blijft het in de stilte ben ik de persoon die luistert en het toekeren van de andere wang ik ben de ene die dromen en wakker dromen van nog een streling die is niet een leugen, een moment om weer te dromen ben ik degene die fout is, dat verwart de passie de passie en de liefde, het verwijderen van elke wens ik zonder meester, zonder een plek om te gaan tussen de wolken en mijn hemel mijn hemel is een song Ben ik de persoon die hij zag een ander seizoen te eindigen in een doodlopend steegje als een illusie ben ik degene die hoopt op de komst binnenkort van een nieuwe wereld, zo nieuw als het ware om waar te zijn, En in het einde, dan is een verblijf te waken over de utopie om te praten over democratie en andere voorkomende plaatsen ben ik degene die doodt een gevoel of een hoop en dan sterft hij voor de liefde, als hij niet toegeven aan de verwennerij ben ik degene die dromen en wakker dromen van nog een streling die is niet een leugen, een moment om weer te dromen Ben ik de persoon die wil om het geven van een betekenis aan zijn leven, dat ik degene ben die schreeuwt dat het niet over ik ben degene die wil geven van een betekenis aan zijn leven, dat ik degene ben die schreeuwt dat dat niet het einde is, dat is niet afgewerkt niet afgewerkt.