Paola & Chiara — Torna Domani songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Torna Domani" van Paola & Chiara.
Songteksten
Miscellaneous
Torna Domani
Album: FESTIVAL (2002)
Torna, torna domani
passa qui a prendermi
e portami fuori.
Fuori, sotto la pioggia
oltre le nuvole
su questa spiaggia.
E poi arriva il vento poi
questa vita che
non da' pace mai
perche'
ci sara' un perche'
a spiegare il cielo
sopra di noi.
Tempo che non si arrende,
ancora nuvole
al nostro orizzonte.
Mare, mare, mare infinito
senza la bussola
ti senti perduto.
E poi arriva il sole e poi
questo amore che
non da' tregua mai
perche'
ci sara' un perche'
a bruciare il vuoto
dentro di noi.
Forse torni domani
aspettero' in silenzio
qua fuori.
E poi, e poi la neve e poi
ferma questo tempo
crudele
perche'
ci sara' un perche'
a spiegare il cielo
sopra di noi.
Torna, torna domani
torna domani
torna domani
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Kom Morgen Terug.
Album: FESTIVAL (2002 ))
Kom morgen terug.
kom hier en haal me op.
en neem me mee uit.
Buiten, in de regen
voorbij de wolken
op dit strand.
En dan komt de wind dan
dit leven dat
geeft nooit vrede
waarom
er zal een reden zijn.
om de hemel uit te leggen
boven ons.
Tijd die niet opgeeft,
stille wolken
aan onze horizon.
Zee, zee, oneindige zee
zonder kompas
je voelt je verloren.
En dan komt de zon en dan
deze liefde dat
hij geeft nooit een wapenstilstand.
waarom
er zal een reden zijn.
om het vacuüm te verbranden
in ons.
Misschien kom je morgen terug.
Ik wacht in stilte.
hier.
En dan, en dan de sneeuw en dan
stop deze keer.
wrede
waarom
er zal een reden zijn.
om de hemel uit te leggen
boven ons.
Kom morgen terug.
kom morgen terug.
kom morgen terug.