Paola & Chiara — Second Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Second Life" van Paola & Chiara.
Songteksten
And I, and I, and I
(for you, for you)
You need a second life
Oh oh oh right now
You need a second life
Oh oh oh for you… and I Here… I am… alone… again
I… don’t know… where love… has gone
You made… me high… then made… me cry
So save… a prayer… for me… 'till another begins
Give me a second life
Oh oh oh right now
I need a second life
Oh oh oh for you… and I I need a second life
Oh oh oh right now
Give me a second life
Oh oh oh for you… and I Here… we are… alone… so far
We… don’t know… what we… are here for
We’ve lost… our dreams… in psychotic schemes
War heroes made… their plan… the world burns up in flame
Give me a second life
Oh oh oh right now
We need a second life
Oh oh oh for you… and I We want more than the wars of our fathers
And our hearts inside scream for a second life
We want more than the wars of our fathers
(and our hearts inside, and our hearts inside)
(and our hearts inside) scream for a second life
Give me a second life
Oh oh oh right now
I need a second life
Oh oh oh for you… and I Give me a second life
Oh oh oh right now
Give me a second life
Oh oh oh for you… and I Give me a second life!!!
Songtekstvertaling
En ik, en ik, en ik
(voor jou, voor jou)
Je hebt een tweede leven nodig.
Nu meteen.
Je hebt een tweede leven nodig.
Oh oh oh oh voor jou... en ik hier... Ik ben... alleen ... weer
Ik weet niet waar de liefde heen is gegaan.
Je maakte me high en liet me huilen.
Dus bewaar ... een gebed... voor mij ... ' tot een ander begint
Geef me een tweede leven.
Nu meteen.
Ik heb een tweede leven nodig.
Oh oh oh oh voor jou ... en ik heb een tweede leven nodig
Nu meteen.
Geef me een tweede leven.
Oh oh oh oh voor jou ... en ik hier ... we zijn ... alleen... tot nu toe
We weten niet waarvoor we hier zijn.
We hebben onze dromen verloren in psychotische plannen.
Oorlogshelden maakten... hun plan... de wereld brandt in vlammen op.
Geef me een tweede leven.
Nu meteen.
We hebben een tweede leven nodig.
Oh oh oh oh voor jou ... en Ik wil meer dan de oorlogen van onze vaders
En onze harten binnenin schreeuwen voor een tweede leven
We willen meer dan de oorlogen van onze vaders.
(en onze harten binnenin, en onze harten binnenin)
schreeuw voor een tweede leven
Geef me een tweede leven.
Nu meteen.
Ik heb een tweede leven nodig.
Oh oh oh oh voor jou ... En Ik geef me een tweede leven
Nu meteen.
Geef me een tweede leven.
Oh oh oh oh voor jou ... En Ik geef me een tweede leven!!!