Paola & Chiara — Amici Come Prima songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amici Come Prima" van Paola & Chiara.
Songteksten
so che soltanto un’altra scusa
ti siedo di fianco
ed come se non fossi qui
E parli,
non riesco a sentirti ma tu parli
mi chiedi di capirti
e non facile dire di s¬.
Mandi in pezzi il mio cuore e pretendi di di potertela cavare cos¬
«amici come prima»
mi costa una fortuna
riuscire ad ammettere che
stato solo un gioco
un affare da poco
ma sono innamorata di te.
Di te.
E' tardi
per tornare indietro adesso tardi
vorrei riempire il vuoto che ora lasci
qui dentro di me.
Mi alzo da questa sedia
vado via di qui
non mi volto mentre dici cos¬:
«amici come prima»
mi costa una fortuna
riuscire ad ammettere che
stato solo un gioco
un affare da poco
ma sono innamorata di te.
Mandi in pezzi il mio cuore e pretendi di di potertela cavare cos¬
«amici come prima»
non vale pi№ la pena
considerando il fatto che
stato solo un gioco
ti sarai divertito
ti amo e non so neanche perch
perch.
perch.
perch.
perch.
Songtekstvertaling
Ik weet nog een excuus.
Ik ga naast je zitten.
en alsof ik er niet ben.
En praten.,
Ik kan je niet horen, maar je praat.
je vraagt me om je te begrijpen.
en moeilijk te zeggen over S.
Verscheur mijn hart en doe alsof je ermee weg kunt komen.
"vrienden zoals voorheen»
het kost me een fortuin.
lukt het om toe te geven dat
geef slechts één spel
handeltje
maar ik ben verliefd op je.
Over jou.
Het is laat.
om nu laat terug te gaan
Ik wil de leegte opvullen die je nu verlaat.
in mij.
Ik sta op uit deze stoel.
Ik ga hier weg.
Ik draai me niet om als je zegt wat:
"vrienden zoals voorheen»
het kost me een fortuin.
lukt het om toe te geven dat
geef slechts één spel
handeltje
maar ik ben verliefd op je.
Verscheur mijn hart en doe alsof je ermee weg kunt komen.
"vrienden zoals voorheen»
het is het niet meer waard.
gezien het feit dat
geef slechts één spel
je moet plezier hebben gehad.
Ik hou van je en ik weet niet eens waarom.
Baars.
Baars.
Baars.
Baars.