Paola — Rose der Nacht songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rose der Nacht" van Paola.

Songteksten

Tanz doch noch einmal mit mir
Dass sagt er leise zu ihr
Morgen bin ich nicht mehr hier
Draußen lag wartend das Boot
Im Osten der Himmel war rot
Sie weinte in seinen Armen
Er fragte nach ihrem Namen
Wie kann ich dich wiederfinden
Sie sagte frag nach der Rose der Nacht
Geh in den Steinernen Garten
Unter der Brücke im Schatten
Werd ich bei Nacht auf dich warten
Niemand ist wirklich allein
So lang jemand noch von ihm träumt
Niemand ist wirklich verloren
Scheint auch die Sonne erfroren
Liebe kann Sterne entzünden
Sie sagte frag nach der Rose der Nacht
Geh in den Steinernen Garten
Unter der Brücke im Schatten
Werd ich bei Nacht auf dich warten
Sie sagte frag nach der Rose der Nacht
Sehnsucht fragt niemals nach Gründen
Laß deine Hoffnung nicht sinken
Denn Liebe kann Sterne entzünhmen

Songtekstvertaling

Dans nog eens met me.
Dat hij stilletjes tegen haar zegt
Morgen ben ik hier niet meer.
Buiten lag de boot te wachten.
In het Oosten was de lucht rood
Ze huilde in zijn armen.
Hij vroeg haar naam.
Hoe kan ik je weer vinden?
Vraag naar de Roos van de nacht.
Ga de stenen tuin binnen.
Onder de brug in de schaduw
Ik wacht ' s nachts op je.
Niemand is echt alleen.
Zolang iemand nog van hem droomt.
Niemand is echt verloren.
De zon lijkt ook bevroren
Liefde kan sterren ontsteken
Vraag naar de Roos van de nacht.
Ga de stenen tuin binnen.
Onder de brug in de schaduw
Ik wacht ' s nachts op je.
Vraag naar de Roos van de nacht.
Verlangen vraagt nooit om redenen.
Laat je hoop niet zinken.
Omdat liefde sterren kan ontsteken