Pantxoa eta Peio — Lepoan Hartu Ta Segi Aurrera songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lepoan Hartu Ta Segi Aurrera" van Pantxoa eta Peio.
Songteksten
Paroles de la chanson Lepoan Hartu Ta Segi Aurrera:
La-la-ra
La-la-ra la-la la-la-ra
Lepoan hartu ta segi aurrera!
Lepoan hartu ta segi aurrera!
Gazte bat lurrean aurkitu dugu
Lore gorriz beterik kolkoa…
Burdiñen artetik igesi dator
Euskal gazteriaren oihua!
Mutilak, eskuak elgar gurutza!
Ekin ta bultza denak batera!
Bidean anaia erortzen bazaik
Lepoan hartu ta segi aurrera!
La-la-ra
La-la-ra la-la la-la-ra
Lepoan hartu ta segi aurrera!
Lepoan hartu ta segi aurrera!(x2)
Ez dugu beldurrik, ez dugu lotsarik
Nor geran, zer geran aitortzeko!
Ez gaituk lapurrak, ez eta zakurrak
Kataiaz loturik ibiltzeko!
Gizonak bagera, jo zagun aurrera
Gure herriaren jabe egin arte!
Askatasunaren hegal azpian
Kabia egiten ohituak gare!
Ibiltzen aspaldi ikasia dugu
Otsoak eskutik hartu gabe
La-la-ra
La-la-ra la-la la-la-ra
Lepoan hartu ta segi aurrera!
Lepoan hartu ta segi aurrera!(x2)
Arrotzek ezpataz hil nahi ba naute
Izituko gaituztelakoan
Zutitu ta euskeraz mintzatuko naiz
Nere hiltzailearen aurrean!
Mutilak, ez gero nigarrik egin
Erortzen banaiz gau ilunean
Izar berri bat piztutzera noa
Euskal Herriko zeru gainean…
Euskal Herriko zeru gainean…
Euskal Herriko zeru gainean…
La-la-ra
La-la-ra la-la la-la-ra
Lepoan hartu ta segi aurrera!
Lepoan hartu ta segi aurrera!(x2)
Songtekstvertaling
Parool De la chanson rich blijft nemen van de nek Ta:
La-la-ra
La-la-la ra-la la-la-ra
Ta bleef de nek naar voren trekken!
Ta bleef de nek naar voren trekken!
We vonden een jongen op de grond.
Rode bloem vol kolkoa…
Tussen de iges komt burdiña
De Baskische schreeuw van de jeugd!
Jongens, kruisverhoor.
Met een duwtje met alle van ta!
Als je onderweg valt, broeder.
Ta bleef de nek naar voren trekken!
La-la-ra
La-la-la ra-la la-la-ra
Ta bleef de nek naar voren trekken!
Ta bleef de nek naar voren trekken!(x2)
We zijn niet bang, we schamen ons niet.
Die overblijven, wat overblijft om te herkennen!
De dieven niet wij, en geen honden
Gerelateerd aan kata ride!
Als we mannen zijn, ga dan naar zagun.
Tot de eigenaars van ons land!
Onder de vleugel van de Vrijheid
We zijn gewend om de nesten te maken!
We hebben lang geleden leren rijden.
Zonder uit de handen van de wolf te nemen
La-la-ra
La-la-la ra-la la-la-ra
Ta bleef de nek naar voren trekken!
Ta bleef de nek naar voren trekken!(x2)
Wilden ze me doden met het zwaard van de vreemdeling?
Izigarri us
Ik stond op. ta zal Engels spreken.
Waar mijn Moordenaar bij is.
De jongens, dan doe ik het niet
Ik val in de donkere nacht
Ik ga naar een nieuwe ster.
Aan de hemel van Baskenland…
Aan de hemel van Baskenland…
Aan de hemel van Baskenland…
La-la-ra
La-la-la ra-la la-la-ra
Ta bleef de nek naar voren trekken!
Ta bleef de nek naar voren trekken!(x2)