Pantheon-I — Written In Sand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Written In Sand" van Pantheon-I.
Songteksten
«time distorts the memory
Each tale grows with something telling
Each truth like lines in the sand
Warped by fierce sea and howling wind
Till none may know
Only myth and fable remains
In the beginning was i…»
Cursed by god
To walk the eternity alone
Withstanding the peril of time
Wounds become scars
All the times my blood stained the blade
Never letting me die
Trashed, broken
My trashed limbs and broken faith
My trashed limbs and broken hope
I, ahasver
Will wander the earth
Never reaping a harvest again
But scavenging
Verily i say unto you, there be some standing here, which shall not taste of
death
Till they see the son of man coming in his kingdom
Mark of cain
My sinful skin decays
Yet the stigma never fades
Tainted by god
«once my faith was strong
Yet eternity proves faith wrong
Cursed by the bastard son of an illusion
The sight of christ offends my eyes»
Songtekstvertaling
"tijd verstoort het geheugen
Elk verhaal groeit met iets dat vertelt
Elke waarheid als lijnen in het zand
Verwrongen door woeste zee en huilende wind
Tot niemand het Weet
Alleen mythe en fabel blijven over.
In het begin was ik…»
Vervloekt door god.
Om de eeuwigheid alleen te bewandelen
Het risico van de tijd weerstaan
Wonden worden littekens.
Al die keren dat mijn bloed het blad bevlekte.
Me nooit laten sterven
Vernield, gebroken
Mijn vernielde ledematen en gebroken geloof
Mijn vernielde ledematen en gebroken hoop
I, ahasver
Zal dwalen over de aarde
Nooit meer oogsten.
Maar zoeken
Voorwaar, Ik zeg tot jullie: er zijn hier mensen die niet zullen proeven van wat zij doen.
dood
Totdat zij de Zoon des mensen in zijn koninkrijk zien komen.
Teken van Kaïn
Mijn zondige huid vergaat.
Toch vervaagt het stigma nooit.
Bezoedeld door god
"ooit was mijn geloof sterk
Maar de eeuwigheid bewijst dat geloof verkeerd is.
Vervloekt door de bastaard zoon van een illusie
De aanblik van Christus beledigt mijn ogen»