Pantera — Cat Scratch Fever songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cat Scratch Fever" van Pantera.
Songteksten
Well I don’t know where they come from, but they sure do come
I hope they’re comin' for me And I don’t know how they do it, but they sure do it good
I hope they’re doin' it for free
They give me cat scratch fever, cat scratch
fever
Well the first time that I got it, I was just 10 years old
Got it from some pussy next door.
Well I went to see the doctor and he gave me the cure… I think I wanted some more.
They give me cat scratch fever, cat scratch fever.
I got it bad scratch fever, cat scratch fever
It’s nothin' dangerous, I feel no pain
I got it, shame, shame, shame
You know you got it when you go insane
It makes a grown man cry, cry
Won’t you be my babe?
Well I made her pussy purr with the stroke of my hand
They know they’re gettin' it from me And they know just where to go when they need a lovin' man
They know I’m doin' it for free
I give 'em cat scratch fever, cat scratch fever
They got it bad scratch fever, cat scratch fever
Songtekstvertaling
Ik weet niet waar ze vandaan komen, maar ze komen wel.
Ik hoop dat ze me komen halen en ik weet niet hoe ze het doen, maar ze doen het goed.
Ik hoop dat ze het gratis doen.
Ze geven me cat scratch koorts, cat scratch
koorts
De eerste keer dat ik het kreeg, was ik nog maar 10 jaar oud.
Ik heb het van een poesje hiernaast.
Ik ging naar de dokter en hij gaf me het geneesmiddel... ik denk dat ik meer wilde.
Ze geven me cat scratch koorts, cat scratch koorts.
Ik heb krabkoorts, kat krabkoorts.
Het is niets gevaarlijks, ik voel geen pijn
Ik heb het, schaamte, schaamte, schaamte
Je weet dat je het hebt als je gek wordt.
Het maakt een volwassen man aan het huilen, huilen
Wil je niet mijn schatje zijn?
Ik heb haar poesje laten spinnen met de slag van mijn hand.
Ze weten dat ze het van mij krijgen en ze weten precies waar ze heen moeten als ze een liefhebbende man nodig hebben
Ze weten dat ik het gratis Doe.
Ik geef ze cat scratch koorts, cat scratch koorts
Ze hebben krabkoorts, kat krabkoorts.