Panteón Rococó — Seguir Bailando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seguir Bailando" van Panteón Rococó.
Songteksten
Hoy quiero seguir bailando, si, seguir bailando hasta caer,
Hoy quiero seguir bailando, si, seguir bailando hasta caer.
La gente esta cansada
La orquesta deja de tocar
Ya es de madrugada
Y pronto cerraran el bar.
Mis pies en movimiento
No, no quieren descansar
Y mi pareja contratada a su casa ya se va.
La semana fue pesada
Llena de dura labor
Ya son muchos los problemas
Y gritos de mi patrón
Y qué hablar de mi mujer
Verla tiempo no me da
El trabajo y el amor no se pueden combinar
Hoy los quiero olvidar
Y mis problemas borrar.
Hoy quiero seguir bailando, si, bailando hasta caer,
Y no me importa que el sol salga me gusta ver el amanecer.
Hoy quiero seguir bailando, si, bailando hasta caer,
Para bailar con el Panteón tienes que hacerlo del corazón.
La barra ya esta cerrada
Y a casa hay que regresar
Muy largo es el camino nena
Que nos queda por andar
No importa que se celebre
El barrio de fiesta esta
Y mientras se escuchen las notas
El mundo podrá bailar
El mundo podrá bailar
El mundo a reventar.
Hoy quiero seguir bailando, seguir bailando hasta caer,
Para bailar con el Rococó tienes que hacerlo tal como yo Hoy quiero seguir bailando, seguir bailando hasta caer,
Ella se quiere ir a la una y yo me quiero ir a las diez.
Hoy quiero seguir bailando, seguir bailando hasta caer,
Así bailando y gozando esta rumba yo con mi negra voy charangueando,
Hoy quiero seguir bailando, seguir bailando hasta caer,
Con el mero bongocero, ¡Vamos! ¡Pégale, pégale al cuero!
Hoy quiero seguir bailando, seguir bailando hasta caer,
Tanto trabajo corazón, yo solo quiero un guaguancó,
Hoy quiero seguir bailando, seguir bailando hasta caer,
Y como el gato al ratón, así me trae ya mi patrón,
Hoy quiero seguir bailando, seguir bailando hasta caer,
Seguir bailando esta rumba mi hermano y que nos pongan un guaguancó,
Hoy quiero seguir bailando, seguir bailando hasta caer,
No importa que se celebre el barrio de fiesta está.
Songtekstvertaling
Vandaag wil ik blijven dansen, Ja, blijven dansen tot ik val,
Vandaag wil ik blijven dansen, Ja, blijven dansen tot ik val.
Mensen zijn moe.
Het orkest stopt met spelen
Het is vroeg in de ochtend.
En binnenkort sluiten ze de bar.
Mijn voeten in beweging
Nee, ze willen niet rusten.
En mijn ingehuurde partner gaat al weg.
Persverslag
Vol met hard werken
Er zijn al veel problemen
En geschreeuw van mijn baas
En mijn vrouw dan?
Haar tijd zien geeft me niet de tijd.
Werk en liefde kunnen niet gecombineerd worden
Vandaag wil ik ze vergeten.
En mijn problemen wissen.
Vandaag wil ik blijven dansen, Ja, dansen tot ik val,
En het kan me niet schelen als de zon opkomt ik kijk graag naar de zonsopgang.
Vandaag wil ik blijven dansen, Ja, dansen tot ik val,
Om met het Pantheon te dansen moet je het vanuit het hart doen.
De bar is al gesloten.
En we moeten terug naar huis.
Heel ver weg, schat.
Dat we nog moeten lopen
Het maakt niet uit dat het gevierd wordt.
De fiesta buurt is
En zolang de noten worden gehoord
De wereld zal kunnen dansen
De wereld zal kunnen dansen
De wereld barst uit elkaar.
Vandaag wil ik blijven dansen, blijven dansen tot ik val.,
Om met de Rococo te dansen moet je het doen zoals ik vandaag doe Ik wil blijven dansen, blijven dansen tot ik val,
Ze wil om één uur vertrekken en ik wil om één uur vertrekken.
Vandaag wil ik blijven dansen, blijven dansen tot ik val.,
Dus dansen en genieten van deze rumba I met mijn zwarte ik ga babbelen,
Vandaag wil ik blijven dansen, blijven dansen tot ik val.,
Met die bongocero, kom op! Sla hem, sla het leer!
Vandaag wil ik blijven dansen, blijven dansen tot ik val.,
Zoveel werkhart, Ik wil gewoon een guaguancó,
Vandaag wil ik blijven dansen, blijven dansen tot ik val.,
En net als de kat aan de muis, dus brengt me al mijn patroon,
Vandaag wil ik blijven dansen, blijven dansen tot ik val.,
Blijf dansen mijn broer en laat ons een guaguancó,
Vandaag wil ik blijven dansen, blijven dansen tot ik val.,
Het maakt niet uit wat het partijdistrict is.