Panteón Rococó — De Luna A Sol songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "De Luna A Sol" van Panteón Rococó.

Songteksten

Que difícil fue decir adiós
Y dejar que se partiera
este amor en dos
kminar por la ciudad pensando en los recuerdos
cada cosa al pasar me redimía a ty que tristeza a sido amarte así
desde lejos y sintiendo a morir por ty y entender que jamás podríamos estar juntos
en la torre de babel yo me perdí
que difícil fue decir adiós
y dejar que se partiera este amor en dos
caminar por la ciudad pensando en los recuerdos
cada cosa al pasar me redimía a ty que tristeza a sido amarte así
desde lejos y sintiendo a morir por ty y entender que jamás podríamos estar juntos
en la torre de babel yo me perdí
de sol a luna
de luna a sol
sigo atrapado en los reproches
por dejarte ir de sol a luna
de luna a sol
mis amigos juran que loco me volví
pero no entienden que a pesar del pasar del tiempo es mi deseo día a día
pensar en ty y tu no sabes nono sabes que este sentimiento sigue esperando
volver por volverte
que tristeza ha sido
esperarte aquí
sin tener una cervesa de cuando volveras
pero que ingenuo que inocente pero que tonto fui
al pensar que en otros brazos te podría olvidar
y ya no se que hacer con esto que siento
pues me sigue lastimando tan profundo el corazón
y ya no se por cuanto tiempo tengo que aguantar
cuando he intentado tantas veces sin poderlo lograr
pero no no te olvido
no consigo olvidarte no consigo ser feliz
no no No te olvido
no consigo olvidarte no consigo ser feliz
de sol a luna
de luna a sol
sigo atrapado en los reproches
por dejarte ir de sol a luna
de luna sol
mis amigos juran que loco me volví
de sol a luna
de luna a sol
kisiera estar entre tus brazos y olvidar lo que paso
de sol aluna
de luna a sol
de sol a luna
de luna a sol
kisiera estar entre tus brazos y olvidar lo que paso

Songtekstvertaling

Hoe moeilijk het was om afscheid te nemen.
En laat het breken
deze liefde in twee
kminar door de stad denkend aan herinneringen
alles in het voorbijgaan heb ik verlost ty wat een verdriet het was om zo van je te houden
van ver en gevoel om te sterven voor ty en te begrijpen dat we nooit samen konden zijn
in de toren van babel verdwaalde ik.
hoe moeilijk het was om afscheid te nemen.
en laat deze liefde in tweeën splitsen
door de stad wandelen denkend aan herinneringen
alles in het voorbijgaan heb ik verlost ty wat een verdriet het was om zo van je te houden
van ver en gevoel om te sterven voor ty en te begrijpen dat we nooit samen konden zijn
in de toren van babel verdwaalde ik.
van zon tot maan
van maan tot zon
Ik zit nog steeds vast in verwijten.
voor het laten gaan van Zon naar maan
van maan tot zon
mijn vrienden zweren dat ik gek werd.
maar ze begrijpen niet dat ondanks het verstrijken van de tijd mijn verlangen dag na dag is
denk aan ty en je weet niet dat je niet weet dat dit gevoel nog steeds wacht
kom terug voor kom terug
wat een verdriet is het geweest
wacht hier op je.
zonder een biertje te drinken als je terugkomt.
maar wat naïef wat onschuldig maar wat een dwaas was ik
ik dacht dat ik je in andere armen zou vergeten.
en ik weet niet meer wat ik met dit gevoel moet doen.
want mijn hart doet nog steeds zo ' n pijn.
en ik weet niet hoe lang ik het vol moet houden.
als ik het zo vaak heb geprobeerd zonder het te kunnen bereiken
maar nee, ik vergeet je niet.
Ik kan je niet vergeten Ik kan niet gelukkig zijn
Nee, vergeet je niet.
Ik kan je niet vergeten Ik kan niet gelukkig zijn
van zon tot maan
van maan tot zon
Ik zit nog steeds vast in verwijten.
voor het laten gaan van Zon naar maan
maanzon
mijn vrienden zweren dat ik gek werd.
van zon tot maan
van maan tot zon
kisiera in je armen en vergeet wat er gebeurd is.
Sun aluna
van maan tot zon
van zon tot maan
van maan tot zon
kisiera in je armen en vergeet wat er gebeurd is.