Panky Trinidad — Behind Those Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Behind Those Eyes" van Panky Trinidad.
Songteksten
Your shadow lies a bit too long
Across my path
And it bleeds too much
On blue gray gutters and fireflies
Black and cold into my shoes
Turn my skin blue
A little spider crawling up to weave
Around my heart a moonlight web
When you see my eyes
Does your heart receive these words in mind
When you close your eyes
Do you see me and these dreams I hide?
If I could steal one thing
I would grab your heart and make it mine
Your heart
Little thoughts and feelings
Found behind those eyes
I refuse to know the truth
To know the reason why
You and I can never be
I try to build a wall
Try to heal the hurt inside
But it pains me even more to know that
Its too late Im too late
Coz I can see your face
Everytime I gave those skies
Then I cry
Coz it feels so right
But you can never be mine
Does your heart receive these words in mind?
Do you see me and these dreams I hide?
I would grab your heart and make it mine
Songtekstvertaling
Je schaduw ligt een beetje te lang
Over mijn pad
En het bloedt te veel.
Op blauwe grijze goten en vuurvliegjes
Zwart en koud in mijn schoenen
Draai mijn huid blauw
Een kleine spin die omhoog kruipt om te weven
Rond mijn hart een maanlicht web
Als je mijn ogen ziet
Ontvangt uw hart deze woorden in gedachten?
Als je je ogen sluit
Zie je mij en die dromen die ik Verberg?
Als ik één ding kon stelen
Ik zou je hart pakken en het van mij maken.
Je hart
Kleine gedachten en gevoelens
Gevonden achter die ogen
Ik weiger de waarheid te weten.
Om de reden te weten waarom
Jij en ik kunnen nooit zijn
Ik probeer een muur te bouwen
Probeer de pijn van binnen te helen.
Maar het doet me nog meer pijn om te weten dat
Het is te laat. ik ben te laat.
Want ik kan je gezicht zien.
Elke keer als ik die hemel gaf
Dan huil ik.
Want het voelt zo goed.
Maar je kunt nooit van mij zijn.
Ontvangt uw hart deze woorden in gedachten?
Zie je mij en die dromen die ik Verberg?
Ik zou je hart pakken en het van mij maken.