Panik — Kinder (ist es nicht krank?) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kinder (ist es nicht krank?)" van Panik.
Songteksten
Ist es nicht krank?
Ne Google-Suche kostet so viel Energie
Wie ne Lampe, die brennt, und das 20 Tage lang
Ist es nicht krank?
Ikea kauft Blumen aus Vietnam
Denn die sind billiger als welche aus dem eigenen Land
Ist es nicht krank?
Für Lidl-Tomaten gibt’s keinen Garten
Nur Steinwolle auf spanischen Plantagen
Ist es nicht krank?
Selbst Krabben werden in Polen gepult
Das ist billig, Leute, «teuer"will keiner mehr haben
Ist es nicht krank?
Kentucky Fried Chicken kochen Hühner am lebendigen Leib
Das weiß man seit 2001
Ist das nicht krank?
Seitdem ist nichts passiert
Holt die Wichser her, die die Welt unsrer Kinder zerstören!
Unsere Kinder werden fragen: was habt ihr gemacht?
An wen, wenn nicht an uns, habt ihr gedacht?
Unsere Kinder werden fragen: Was habt ihr gemacht?
An wen, wenn nicht an uns, habt ihr gedacht?
Unsere Kinder werden fragen: was habt ihr gemacht?
An wen, wenn nicht an uns, habt ihr gedacht?
Unsere Kinder werden fragen: was habt ihr gemacht?
An wen, wenn nicht an uns, habt ihr gedacht?
Ist es nicht krank?
Hätte jeder den Lebensstandard wie hier
Bräuchten wir noch drei Erden mehr
Ist es nicht krank?
Dass die Eisbären ertrinken
Weil sie keine Eisschollen mehr finden
Und keinen interessierts!
Ist es nicht krank?
Dass während ich diese Zeilen hier schreib
Der CO2 Gehalt immer weiter steigt?
Ist es nicht krank?
Dass die Politik drauf scheißt, obwohl doch jeder weiß
Dass keine Zeit mehr bleibt!
Ist es nicht krank?
Dass es das Hybridauto schon gibt
Doch diese Welt wegen dem Geld in Scherben liegt
Ist es nicht krank?
Dass einfach nichts passiert
Holt die Wichser her, die die Welt unsrer Kinder zerstören
Unsere Kinder werden fragen: was habt ihr gemacht?
An wen, wenn nicht an uns, habt ihr gedacht?
Unsere Kinder werden fragen: was habt ihr gemacht?
An wen, wenn nicht an uns, habt ihr gedacht?
Unsere Kinder werden fragen: was habt ihr gemacht?
An wen, wenn nicht an uns, habt ihr gedacht?
Unsere Kinder werden fragen: was habt ihr gemacht?
An wen, wenn nicht an uns, habt ihr gedacht?
Songtekstvertaling
Is het niet ziek?
Ne Google search kost zoveel energie
Als een lamp die 20 dagen brandt
Is het niet ziek?
Ikea koopt bloemen uit Vietnam.
Omdat ze goedkoper zijn dan die uit hun eigen land.
Is het niet ziek?
Er is geen tuin voor Lidl tomaten
Alleen steenwol op Spaanse plantages
Is het niet ziek?
Zelfs krabben worden getrokken in Polen
Dat is goedkoop, mensen, niemand wil nog 'duur' hebben.
Is het niet ziek?
Kentucky Fried Chicken cooking chickens alive
Dit is bekend sinds 2001
Is dat niet ziek?
Sindsdien is er niets meer gebeurd.
Breng de klootzakken die de wereld van onze kinderen vernietigen!
Onze kinderen zullen vragen: wat heb je gedaan?
Aan wie dacht je dan wel?
Onze kinderen zullen vragen: wat heb je gedaan?
Aan wie dacht je dan wel?
Onze kinderen zullen vragen: wat heb je gedaan?
Aan wie dacht je dan wel?
Onze kinderen zullen vragen: wat heb je gedaan?
Aan wie dacht je dan wel?
Is het niet ziek?
Als iedereen de levensstandaard had zoals hier.
Als we nog drie aarden nodig hadden
Is het niet ziek?
Dat de ijsberen verdrinken.
Omdat je geen ijsschots meer kunt vinden.
En het kan niemand wat schelen!
Is het niet ziek?
Dat terwijl ik deze regels hier schrijf
Blijft het CO2-gehalte stijgen?
Is het niet ziek?
Dat de politiek erop kakt, hoewel iedereen weet
Dat er geen tijd meer is!
Is het niet ziek?
Dat de hybride auto al bestaat
Maar deze wereld ligt in duigen vanwege het geld.
Is het niet ziek?
Dat er niets gebeurt.
Breng de klootzakken die de wereld van onze kinderen vernietigen.
Onze kinderen zullen vragen: wat heb je gedaan?
Aan wie dacht je dan wel?
Onze kinderen zullen vragen: wat heb je gedaan?
Aan wie dacht je dan wel?
Onze kinderen zullen vragen: wat heb je gedaan?
Aan wie dacht je dan wel?
Onze kinderen zullen vragen: wat heb je gedaan?
Aan wie dacht je dan wel?