Panic Lift — Pushed Aside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pushed Aside" van Panic Lift.
Songteksten
I kept my thoughts buried in side
An impulse that came naturally
Sometimes I feel true self has died
And I’ve replace him with abnormalities
And I can’t feel safe anymore
And I can’t feel pain anymore
There’s just this hole that’s deep inside
A place my soul used to reside
And when you went away
You took what’s left inside
What part of me remained
Has all been pushed aside
And I never told you then
What I’m about to say right now
That you were right to leave
And I just figured that out now
So much of my anger written down
It was all misplace hostility
At night I drove streets up and down
Trying to accept that reality
More lines
More time
More red eyes
The sunrise seemed like my enemy
Trashed life
Trashed songs
Kill this away
It’s time to change my reality
Don’t look back
Never look back
Songtekstvertaling
Ik hield mijn gedachten verborgen in zijde.
Een natuurlijke impuls
Soms voel ik dat het ware zelf gestorven is.
En ik heb hem vervangen door afwijkingen.
En ik kan me niet meer veilig voelen.
En ik voel geen pijn meer.
Er is gewoon een gat dat diep van binnen zit.
Een plek waar mijn ziel vroeger woonde.
En toen je wegging
Je nam wat er nog in zat.
Welk deel van mij bleef over
Is alles opzij geschoven
En ik heb het je toen nooit verteld.
Wat ik nu ga zeggen
Dat je gelijk had om te vertrekken.
En daar ben ik nu achter.
Zoveel van mijn woede opgeschreven
Het was allemaal misplaatste vijandigheid.
'S nachts reed ik straten op en neer
Proberen die realiteit te accepteren
Meer regels
Meer tijd
Meer rode ogen
De zonsopgang leek mijn vijand.
Verwoest leven
Vernielde nummers
Dood dit weg.
Het is tijd om mijn realiteit te veranderen.
Niet omkijken.
Kijk nooit achterom.