Panic Cell — Burden Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burden Inside" van Panic Cell.
Songteksten
Got to runaway, gotta get away, gotta put some distance between this and me.
never seem to be, never gonna be anybody else this thing effects but me.
Money’s never free, it’s not free for me
if I have to borrow now I have to take
if I question this, can I question this? this is what I say
Why me?
Set me, set me free tonight now
save me from this pain
what do you have to say?
I say why me?
I made a choice, such fatal choice
wish I could have changed things and made no mistake
but it’s all my fault this is all my fault,
my responsibility my shame my blame
people never live people never die
but it’s too late to go and make that change
maybe make and mends will it makes amends if I make it out
Why me?
Set me, set me free tonight now
save me from this pain
what do you have to say?
I say why me?
I tried to free, I tried to lose this, this burden inside of me
burden inside of me, burden inside of me
Set me, set me free tonight now
save me from this
I’ve tried to free, I’ve tried to
I’ve to free, I’ve tried to lose this,
this burden in inside of me,
burden inside of me
this burden inside of me
burden inside of me, eh yeah
burden inside of me
Songtekstvertaling
Ik moet weg, ik moet weg, ik moet afstand nemen tussen dit en mij.
het zal nooit iemand anders zijn dan ik.
Geld is nooit gratis, Het is niet gratis voor mij.
als ik nu moet lenen moet ik
als ik dit in vraag stel, mag ik dit dan in vraag stellen? dit is wat ik zeg.
Waarom ik?
Laat me vanavond vrij.
red me van deze pijn.
wat heb je te zeggen?
Waarom ik?
Ik heb een keuze gemaakt, zo ' n fatale keuze.
ik wou dat ik dingen had kunnen veranderen en geen fout had gemaakt.
maar het is allemaal mijn schuld. Dit is allemaal mijn schuld.,
mijn verantwoordelijkheid mijn schaamte Mijn schuld
mensen leven nooit. mensen sterven nooit.
maar het is te laat om dat te veranderen.
misschien kan ik het goedmaken als ik het Red.
Waarom ik?
Laat me vanavond vrij.
red me van deze pijn.
wat heb je te zeggen?
Waarom ik?
Ik probeerde vrij te komen, ik probeerde deze last in me te verliezen.
last in mij, last in mij
Laat me vanavond vrij.
red me van dit
Ik heb geprobeerd om vrij te komen.
Ik heb geprobeerd dit te verliezen.,
deze last in mij,
Last binnenin mij
deze last in mij
Last binnenin mij, eh Ja
Last binnenin mij