Panic! At The Disco — Hallelujah songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hallelujah" van Panic! At The Disco.
Songteksten
Oh!
A moment you’ll never remember
And a night you’ll never forget!
Oh!
All you sinners stand up, sing hallelujah (hallelujah!)
Show praise with your body
Stand up, sing hallelujah (hallelujah!)
And if you can’t stop shaking, lean back
Let it move right through ya (hallelujah!)
Say your prayers
Say your prayers
Say your prayers
(Hallelujah!)
My life started the day I got caught
Under the covers
With secondhand lovers
Oh, tied up in pretty young things
In a state of emergency
Who was I tryna be?
Then the time for being sad is over
And you miss 'em like you miss no other
And being blue is better than being over it (over it)
All you sinners stand up, sing hallelujah (hallelujah!)
Show praise with your body
Stand up, sing hallelujah (hallelujah!)
And if you can’t stop shaking, lean back
Let it move right through ya (hallelujah!)
Say your prayers
Say your prayers
Say your prayers
(Hallelujah!)
I was drunk and it didn’t mean a thing
Stop thinking about
The bullets from my mouth
I love the things you hate about yourself
Just finished a daydream
Who were you tryna be?
Then the time for being sad is over
And you miss 'em like you miss no other
And being blue is better than being over it (over it)
No one wants you when you have no heart and
I’m sitting pretty in my brand new scars and
You’ll never know if you don’t ever try again
So let’s try, let’s try, let’s try
All you sinners stand up, sing hallelujah (hallelujah!)
Show praise with your body
Stand up, sing hallelujah (hallelujah!)
And if you can’t stop shaking, lean back
Let it move right through ya (hallelujah!)
Say your prayers
Say your prayers
Say your prayers
(Hallelujah!)
All you sinners stand up, sing hallelujah (hallelujah!)
Show praise with your body
Stand up, sing hallelujah (hallelujah!)
And if you can’t stop shaking, lean back
Let it move right through ya (hallelujah!)
Say your prayers
Say your prayers
Say your prayers
Songtekstvertaling
Oh!
Een moment dat je je nooit zult herinneren
En een nacht die je nooit zult vergeten!
Oh!
Alle zondaars staan op, zing Halleluja (Halleluja!)
Toon lof met je lichaam
Sta op, zing Halleluja.)
En als je niet kunt stoppen met schudden, leun dan achterover.
Laat het door je heen gaan (Halleluja!)
Zeg je gebeden.
Zeg je gebeden.
Zeg je gebeden.
Halleluja.)
Mijn leven begon op de dag dat ik gepakt werd.
Onder de dekens
Met tweedehands minnaars
Oh, vastgebonden in mooie jonge dingen
In noodtoestand
Wie was ik?
Dan is de tijd om verdrietig te zijn voorbij.
En je mist ze zoals je geen andere mist
En blauw zijn is beter dan er overheen gaan.)
Alle zondaars staan op, zing Halleluja (Halleluja!)
Toon lof met je lichaam
Sta op, zing Halleluja.)
En als je niet kunt stoppen met schudden, leun dan achterover.
Laat het door je heen gaan (Halleluja!)
Zeg je gebeden.
Zeg je gebeden.
Zeg je gebeden.
Halleluja.)
Ik was dronken en het betekende niets.
Stop met denken aan
De kogels uit mijn mond
Ik hou van de dingen die je haat aan jezelf.
Ik ben net klaar met een dagdroom.
Wie was je tryna?
Dan is de tijd om verdrietig te zijn voorbij.
En je mist ze zoals je geen andere mist
En blauw zijn is beter dan er overheen gaan.)
Niemand wil je als je geen hart hebt en
Ik zit mooi in mijn gloednieuwe littekens en
Je zult het nooit weten als je het nooit meer probeert.
Laten we het proberen.
Alle zondaars staan op, zing Halleluja (Halleluja!)
Toon lof met je lichaam
Sta op, zing Halleluja.)
En als je niet kunt stoppen met schudden, leun dan achterover.
Laat het door je heen gaan (Halleluja!)
Zeg je gebeden.
Zeg je gebeden.
Zeg je gebeden.
Halleluja.)
Alle zondaars staan op, zing Halleluja (Halleluja!)
Toon lof met je lichaam
Sta op, zing Halleluja.)
En als je niet kunt stoppen met schudden, leun dan achterover.
Laat het door je heen gaan (Halleluja!)
Zeg je gebeden.
Zeg je gebeden.
Zeg je gebeden.